From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce texte, ils l'attendaient.
they were waiting for this text.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
toute erreur dans ce texte estde la responsabilité de l’auteur.
anyremaining error in the text is the responsibility ofthe author.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui parle dans ce texte
who is speaking in this text
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dans ce texte, le parlement
in this text parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce texte, l’auteur explore la fréquence de l'impolitesse en milieu de travail.
harvard management update, 6 (4), 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toute erreur de description des événements dans ce texte doit être attribuée à l’auteur.
any mistakes in describing events in the text are the author's own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous l'avons littéralement dit dans ce texte.
we literally said this in that text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
2. ce qui est attendu dans ce texte.
2. the second inquiry is, whether the requirement of the text is reasonable and equitable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les opinions exprimées dans ce texte sont celles de l'auteur et n'engagent en rien le ministère du patrimoine canadien
the opinions expressed herein are those of the author and in no way commit the department of canadian heritage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certes, tout n'est pas mauvais dans ce texte.
the content of this text is admittedly not completely negative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
nous devons inclure le mouillage dans ce texte.
we must include anchorages in this text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quelles sont les principales actions dans ce texte?
what are the main actions in the text?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois seulement qu'elle ne convient pas dans ce texte.
but i believe that it is not appropriate in this context.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
nous ne devrions autoriser aucune exception dans ce texte.
we should not allow for any exceptions in this text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
53. le cicr constate toutefois des lacunes dans ce texte.
the international committee of the red cross (icrc) had nevertheless found some shortcomings in the optional protocol.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, dans ce texte, on reprend amplement saint paul.
also in the text saint paul is amply taken up again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les opinions exprimées dans ce texte sont celles de l’auteur. elles ne sont pas nécessairement partagées par exportation et développement canada.
the views expressed here are those of the author, and not necessarily of export development canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les opinions exprimées dans ce texte sont celles de l'auteur et n'engagent en rien le ministère du patrimoine canadien pour accéder à la version html pour la version pdf
this document was translated by the department of canadian heritage. html version of the study pdf acrobat version
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce texte, l’auteur considère l’indentité amérindienne selon trois perspectives : le sang, le territoire et la collectivité.
in this essay, the author considers native american identity from three perspectives: blood, land and community.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les opinions exprimées dans ce texte sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement la politique officielle du conseil de l’europe.
the views expressed in this document are those of the author and do not necessarily reflect the official policy of the council of europe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: