Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans l'attente d'une réponse de votre part.
hoping for a response from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente d'une action rapide de votre part,
looking forward to your swift action,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en attente d'une réponse de votre part...
en attente d'une réponse de votre part...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de votre soutien
looking forward for your support
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente de votre réponse.
dans l'attente de votre réponse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis dans l'attente de votre réponse
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans l'attente de votre action rapide.
looking forward to your swift action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente d'une réponse de votre part, veuillez agréer mes sincères salutations.
awaiting a response from you, please accept my sincere greetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons dans l'attente de votre réponse.
looking forward to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente d'une réponse rapide de votre part, nous vous transmettons nos salutations distinguées.
we look forward to your early reply. sincerely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente d'une réponse positive.
dans l'attente d'une réponse positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans l'attente de votre réponse! caroline.
i look forward to hearing from you! caroline.
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste dans l’attente de votre réponse,
awaiting your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: