Results for dans l'hypothèse translation from French to English

dans l’hypothèse où
in case

et que dans l'hypothèse
in east they diggin and straven

a)dans l'hypothèse où
a)bearing in mind that

scénario dans l'hypothèse (a)
scenario under assumption (a)

dans l'hypothèse d'un mode long
if in a long time mode

dans l'hypothèse de prix constants,
assuming prices remain constant, i.e. not allowing for inflation, the following graph shows a clear upward trend in economic develop­ment in europe as a whole.

dans l’hypothèse la plus favorable.
at best.

il en va ainsi dans l'hypothèse où:
this phrase covers such things as:

fréquence théorique dans l'hypothèse d'indépendance
independence frequency

dans l'hypothèse d'un contrat d'entreprise :
ibn: the belgian standards institute; 2.

dans l'hypothèse d'absence de migrations interrégionales.
under the hypothesis that there would be no interregional migration.

dans l’hypothèse d’une réduction de 60 p.
asia-pacific sars is dominating the outlook for asian economies.

dans l'hypothèse de marchés d'une durée déterminée:
in the case of fixed-term contracts:

mais dans l’hypothèse d’un amortissement sur cinq ans
but assuming an amortisation period of five years

coût annuel dans l'hypothèse d'un débit de 500 Écus.
annual cost assuming 500 ecu debit.

composition en nombre du cdr dans l'hypothèse de deux élargissements
size of cor in case of two waves of enlargement

et tout ça dans l'hypothèse où vous avez déjà l'adsl chez vous.
and that's assuming you already have dsl in your house.

dans l'hypothèse de recotation, be retrouve la viabilité en 2005.
under the re-listing scenario be returns to viability in 2005.

dans l’hypothèse où l’on a les valeurs suivantes:
given the following values:

dans l'hypothèse d'une réponse négative à la première question:
(2) in the event that question 1 should be answered in the negative: