Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de l'ordre de 30 ° c ou moins.
of 30 ° c or smaller.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sera généralement de l'ordre de 30 minutes.
it will generally be of the order of 30 minutes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de réussite est de l'ordre de 30%.
success rate is around 30 per cent.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une taille de l'ordre de 30 à 180 μm.
, the size of which ranges from 30 to 180 μm.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le rendement de granulation est de l'ordre de 30 % .
the granulation yield was in the order of 30%.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
généralement, l'angle b est de l'ordre de 30°.
in general, the angle b is approximately 30°.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de non-réponse est de l'ordre de 30 %.
the nonresponse rate is of the order of 30%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la dépense annuelle totale est de l'ordre de 30 muc.
the total yearly expenditure is of the order of 30 mua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applications à l'étude de l'ordre de 30 mécus d) bei
ecu 30 million
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une teneur élevée en polymères, de l'ordre de 30 à 60 %,
high polymer content, from 30 weight percent to 60 weight percent,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
selon un angle (alpha) de l'ordre de 30 ° à 90 °
at an angle (alpha) of the order of 30 ° to 90 °
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
0 0 est de l'ordre de 30 % en allemagne, aux paysbas et au royaumeuni.
location of the geothermalresources in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est de l'ordre de 30/70 à 90/10, la poudre d'oxyde
is in a range of 30: 70 to 90: 10, the oxide powder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le flux lumineux s'accomplit dans un angle de l'ordre de 30 à 45 °
the luminous flux is emitted over a spread of the order of 30 to 45 °
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de syndicalisation en lettonie est de l'ordre de 30 % chez les salariés.
30 % of wage-earners are members of a trade union in latvia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or dans les campagnes, le taux de chômage est de l'ordre de 30 à 40%.
the agricultural performance of indonesia depends upon mastering water supply
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a de plus accordé à la dame des dommages de l’ordre de 30 000 $.
in addition, it awarded $30,000 in damages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' inégalité des salaires entre hommes et femmes, de l' ordre de 30%, demeure.
the wage gap between men and women of around 30% still remains.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la part du cuivre recyclé dans la consommation française est de l’ordre de 30%.
recycled copper's share in the french consumption is of the order of 30%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sont formés avec une densité de trous de l'ordre de 30 à 50.000 trous/100cm2.
are formed at a hole density of 30 -50,000 holes/100cm2.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: