Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un homme parle
a man talking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel homme tu es !
what a man you are!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* "quel homme es-tu?
* "quel homme es-tu?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel homme !
what a man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
-- quel homme?
"what man?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais quel homme!
but what a man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
parle tu français
speak you french you
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel homme courageux!
what a courageous man.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme un homme parle à son ami.
as a man speaks unto his friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin de quel homme est-il le chef?
of whose man then is he the head? undoubtedly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais attention, pas de nâ importe quel homme.
mais attention, pas de nâ importe quel homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel homme, dites-vous!
what a man they say!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- un homme! quel homme?
"a man! what man?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un homme parle, des ordinateurs en arrière-plan
man talking with computers in background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle, tu n'es pas seule
speak, you're not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel homme heureux ! sans lazaro…
what a happy man! san lazaro is one…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- quel homme? demanda le cardinal.
"what man?" asked the cardinal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et puis, il parle, tu écoutes.
et puis, il parle, tu écoutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lever contre n'importe quel homme
rise up against any man
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel homme vient ici me couper le chemin?
what man comes here to cut my path?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: