Results for debut et fin d'activite translation from French to English

debut et fin de la scolarite obligatoire
beginning and end of compulsory education

et fin
and fine

procede pour diagnostiquer le debut et la maturite d'infections
method for diagnosing onset and maturity of infections

suite et fin
continuation and end

administration et fin.
admin. & fina.

suite et fin)
reserves and fund balances, end of period

support d'enregistrement multicouche avec position de debut et de fin d'enregistrement decalee pour l'enregistrement
multilayer record carrier with shifted recording start and stop positions for the recording

(suite et fin)
and conclusion)

durée, prorogation et fin
duration, extension and termination

mi-juin et fin juin :
canadians handed their responsibilities over to indbat mid- to end-june:

crâne : petit et fin.
skull : small and fine.

ministÈre (suite et fin)
foreign affairs and international trade – concluded

calendrier (début et fin).
schedule (start and completion)

utilisation minimale de points adressables de commande de bus pour demander le debut et la fin d'un verrouillage
minimizing use of bus command code points to request the start and end of a lock

guide electronique de programme ameliore permettant la recherche de segments de debut et de fin de programme
enhanced epg to find program start and end segments

débat général (suite et fin)
general discussion (continued and concluded)

hateu (intro, performance et fin)
hateu (intro, performance, and ending)

débat général (suite et fin) :
general debate (continuation and conclusion):

le début et la fin de l’expérience étaient-ils graduels ou plutôt soudain? debut et fin soudains
was the beginning and end of the experience gradual or more sudden? sudden begin and end

fin d trimestre et fin de mois pour les autres l­.tats membres.
end quarter and end month for the other member states.