Results for decrivez l'image en utilisant les ... translation from French to English

decrivez l'image en utilisant les prepositions
describe the image using the prepositions

la saisie de l'image en utilisant l'appareil
capturing the image using the apparatus

l'image sera générée automatiquement en utilisant les paramètres par défaut.
the image will be processed automatically using the default settings.

image en utilisant cette transformation
transform using this transformation

comme précédemment, l'image est traitée en utilisant les paramètres par défaut.
as before, the image is processed using the default settings.

maintenant traitez l'image en utilisant le style aquarelle:
now process the image using the watercolor style:

générer un aperçu d'image raw en utilisant les paramètres courants
generate a raw image preview using current settings.

importer une image à éditer en utilisant les paramètres courants.
import image to editor using current settings.

augmentez la netteté de l'image en utilisant le filtre unsharp mask.
increase the sharpness of the image using the unsharp mask filter.

l'image sera traitée automatiquement en utilisant les paramètres par défaut du réglage akvis default.
the image will be processed automatically using the default settings (akvis default preset).

l'invention concerne un procédé de formation d'une image en utilisant le toner
also disclosed is a method for forming an image by using the toner

un indice de valeurs d'image est calculé en utilisant les valeurs d'entrée.
an image value index is calculated using the input values.

compression et décompression d'image en utilisant le procédé de pixon
image compression and decompression using the pixon method

et pour traiter l'image en utilisant le signal d'image dans la région logarithmique.
and processing the image by using the image signal in the logarithm region.

cet effet permet de recolorer l'image, en utilisant des nuances des deux couleurs sélectionnées.
this recolors the image with varying shades of the two selected colors.

identification des dÉfauts de capteur d'image en utilisant des techniques de floutage
image sensor defect identification using blurring techniques

le dispositif de tracé met à jour l'image en arrière-plan et les données caractéristiques enregistrées en utilisant les plus récentes
the tracing device updates the background image and the registered featuring data into the latest ones

méthode pour former une image en utilisant les électrons secondaires émis par l'objet
image forming method using secondary electrons from object

enfin, le moteur de restitution génère des données image représentant l'image, en utilisant les données motif acquises via le chemin
finally, the rendering engine generates image data representing the image using the pattern data acquired via the path

en utilisant ce principe, on divise l'image en deux zones.
by using this principle, the image is divided in two zones or areas.