From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demande d'accepter les compromis;
appeal to accept compromise;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur demande d'accepter l'amendement.
the rapporteur called for the amendment to be accepted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi je vous demande d'accepter la médiation du parlement européen.
as i said, i would therefore appeal for the european parliament's offer to act as a mediator to be accepted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la réunion a décidé d'accepter la proposition turque.
finally the meeting decided to accept the turkish proposal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi je vous demande d'accepter la réclamation que je dépose en tant que président de commission.
i would therefore ask you to accept this objection which i am making today as chairman of the committee.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est pourquoi je vous demande d'accepter la ré clamation queje dépose en tant que président de commis sion.
i would therefore ask you to accept this objection which i am making today as chair man of the committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demande acceptée
request accepted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la réunion a décidé d'accepter la candidature proposée par la géorgie.
85. the meeting decided to accept the nomination of the candidate made by georgia.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ou : tout le monde a accepté la réunion.
or : everyone has accepted the meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demande acceptée en janvier 2006.
accepted in january 2006.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la réunion accepte la proposition du président concernant l'organisation des travaux.
the meeting agreed on the president's proposal for the organization of work.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
demande acceptée et documents vérifiés :
application accepted and documents verified:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demander, accepter et refuser une danse
requesting, accepting, and refusing a dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"recommande" pour "demande", accepté
"recommends" with "asks": accepted
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un second module permet à un acheteur de demander (accepter) la remise ciblée
a second module enables a buyer to claim (accept) the targeted discount
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
les demandes acceptées sont soumises à la conférence des parties, à la réunion qui suit la réception des documents.
successful applications will be submitted to the conference of the parties at its next meeting following receipt of the relevant documents.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seligman (ed). — (en) je voudrais vous demander d'accepter la proposition de m. klepsch, c'est tout.
(parliament rejected the proposal for the vote to be deferred)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demandes acceptées par la com
applications accepted by com
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
« demande acceptée- « la demande est reçue au bureau de district et transmise à l’administration centrale.
favorable claim- application is received in the district office and forwarded to head office.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sur l'ensemble des demandes acceptées, la majorité étaient des victimes d'actes criminels contre la personne (96%).
when looking at all accepted applications, the majority of applicants (96%) were victims of crimes against the person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: