From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demander un double de la facture
to request a copy of the invoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demander un duplicata de carte
request a replacement card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demander un duplicata de diplôme ou de certificat
requesting a replacement diploma or certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un duplicata
duplicate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il est accompagné d'un duplicata de la facture acquittée ou du bon de livraison, visés par le bénéficiaire.
it is accompanied by a duplicate of the receipted invoice or of the delivery slip, countersigned by the beneficiary.
b) s'il est accompagné d'un duplicata de la facture acquittée ou du bon de livraison, visés par le bénéficiaire.
(b) it is accompanied by a duplicate of the receipted invoice or of the delivery slip, countersigned by the beneficiary.
l'enregistrement est fait sur la base d'un duplicata de la facture acquittée à communiquer par le vendeur à l'organisme précité.
registration shall be on the basis of a duplicate of the receipted invoice to be communicated by the seller to the said body.
la demanderesse au principal a donc fait établir par union deutsche un duplicata de la facture originale et a demandé, sur la base de ce document, le remboursement de la tva au bundesamt.
the plaintiff therefore had a duplicate of the original invoice made out by udl which it submitted to the bundesamt together with its application for a refund of vat.