Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessins et devis pour l'appel d'offres
drawings and specs for tender
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demander un devis pour ce produit
request a quote for this product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devis pour vélo complet sur demande.
estimate for a complete bike on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais obtenir un devis pour :
i would like a quote for :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devis pour les principaux postes budgétaires
estimates for the main budget items
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez-nous pour un devis pour vous!
contact us for a quote for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etablissement de devis pour systemes de climatisation
method of providing quotes on air conditioning systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
collaboration avec un riverain sur un problème d'odeurs
a local resident helps deal with a problem of odor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besoin de devis pour une programmation brochure :
request a quotation for a programme on the brochure :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demande d’étude et devis pour équipement neuf
request for study and quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• b) joindre les devis pour les services demandés.
• b) attach estimates for services offered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tenue vestimentaire pour problèmes d'orthostase
suit for problems associated with orthostasis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consulting informatique expertise devis pour banques, assurances, entreprises
informatic consultation, valutations, estimates for banks, insurance companies and all enterprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de gÉnÉration de combinaison, systÈme de rÉsolution pour problÈme d'optimisation de combinaison et procÉdÉ et programme associÉs
combination generation device, solving system for combination optimization problem, and method and program therefor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procédé pour problèmes d'inhalation spécifiques
apparatus and method for specific inhalation challenges
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
au québec, un enfant allait être placé en classe spéciale pour problème de lecture.
in quebec, a child was going to be put in a special class for reading problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'y apparais pas très souvent, car j'ai pour problème de ne pas tenir suffisamment de propos prêtant à controverse.
i am not on television very often because i have a problem with not saying enough controversial stuff.
Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pour problèmes de sexualité
counseling on sexuality issues
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
protocoles pour problÈmes environnementaux
environment protocols and procedures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trading de devises pour mobile
forex trading for mobile
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality: