Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directeurs de société spécialistes de l'enseignement
skilled agricultural and fishery workers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'importance des directeurs provinciaux de l'enseignement et de leurs services est considérable.
the importance of the provincial directors of education and their offices is considerable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur adjoint de l'enseignement
the role of the foundation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur, département de l'enseignement
director, education dept.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur, ministère de l’enseignement, élève.
director, ministry of education, the student
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
230. la cnp compte 9 directeurs provinciaux.
230. the npc has 9 provincial directors.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur de l’enseignement (nomination en cours)
directeur de l’enseignement (nomination en cours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur général de l'enseignement supérieur, 1946
managing director of higher education, 1946
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les directeurs et les enseignants des écoles primaires et secondaires sont directement responsables envers les directeurs provinciaux de l'enseignement.
heads and teachers of primary and secondary schools are directly responsible to the provincial directors of education.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directeurs provinciaux et territoriaux des services d’aide aux victimes
provincial and territorial directors of victim services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil canadien des directeurs provinciaux et des commissaires x
council of canadian fire marshals and fire commissioners x
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réunion avec les directeurs provinciaux de l’ouest pour le bien-être des enfants date(s) :
meeting with western provincial directors of child welfare date(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vii) renforcer la capacité administrative et organisationnelle des directeurs provinciaux de l'éducation nationale;
(vii) increasing administrative and organizational capacity of the provincial national education directors;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil canadien des directeurs provinciaux et des commissaires des incendies x
council of canadian fire marshals and fire commissioners x
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil canadien des directeurs provinciaux et des commissaires des incendies. 24.
iso h, date c, yamamoto a, toyoshima h, watanabe y, kikuchi s et al.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les 239 directeurs provinciaux, 49 sont des femmes (20,50 %).
of the 239 provincial directors, 49 are women (20.50%);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ directeurs provinciaux et territoriaux de la culture et du patrimoine (n = 14)8;
◦ provincial/territorial directors of culture and heritage(n=14)8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil canadien des directeurs provinciaux et des commissaires des incendies (man.)
council of canadian fire marshals and fire commissioners (mb)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on pourrait également encourager les directeurs provinciaux de la santé publique à jouer un rôle important dans le réseau.
provincial medical officers of health could also be encouraged to have a leading role in the network.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des ministères provinciaux de l’agriculture et plus du tiers des directeurs provinciaux ou secrétaires d’État responsables de l’agriculture participent activement aux travaux du gcep.
most provincial ministries of agriculture and between a third and a half of the state directors/secretaries of agriculture participate actively in the psag.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: