Results for dis où sont ces personnes selon ce... translation from French to English

où sont ces personnes aujourd'hui?
where are those people today?

13 car ils recevront selon ce qu'ils font, et ce, en terres pour leur héritage.
13 and it came to pass when they were all baptized and had come up out of the water, the holy ghost did fall upon them, and they were filled with the holy ghost and with fire.

on peut facilement constater que le cercle décrit les intervenants selon ce qu'ils sont et ce qu'ils font.
one can easily observe that the circle characterizes staff as in relation to who they are and what they do.

« les êtres humains de ce monde déterminent leur importance selon ce qu'ils font et selon la façon dont ils s'imaginent comment les autres les perçoivent.
“human beings in this world determine their importance according to what they do in the world and based on the way they imagine how others consider them.

il n'a jamais été aussi simple de surveiller des téléphones portables découvrez où sont vos employés, ce qu'ils font et ce qu'ils disent. espionnez les téléphones mobiles de votre société et protégez votre propriété intellectuelle.
see where your employees are, what they’re doing, and what they’re saying. spy on your business mobile phones and protect your intellectual property.

et comme nous savons où sont leur tête, et qu'ils portent un micro sans-fil depuis lequel nous traitons le son, nous pouvons créer des visualisations qui sont liées très étroitement à ce qu'ils font de leur parole.
and since we know where their heads are, and we have a wireless mic on them that we're processing the sound from, we're able to create visualizations which are linked very tightly to what they're doing with their speech.

12 et si mon serviteur joseph smith, fils, doit verser l'argent, voici, moi, le seigneur, je le lui rembourserai dans le pays de missouri, afin que ceux de qui il recevra obtiennent leur récompense selon ce qu'ils font.
12 and if my servant joseph smith, jun., must needs pay the money, behold, i, the lord, will pay it unto him again in the land of missouri, that those of whom he shall receive may be rewarded again according to that which they do;

c'est ce qu'ils font selon ce qui est mentionné dans la présente question. c'est aussi ce qui fait croire fortement qu'il s'agit en fait d'une cérémonie religieuse ou une sorte de cérémonie ordinaire ayant une cause religieuse ou liée à la religion.
this is what is mentioned in the question that they will do at this celebration, which makes it more likely that it should be described as a religious celebration or, at least, a kind of customary celebration for a religious reason, or connected to that.

et à travers ces voiles, ce rideau dans le rêve de félicité de chaque esprit, il ne peut y avoir aucune vision de la terre: un simple regard mélangerait forcément un peu d'amertume dans la coupe du bonheur, il n'y a pas non plus de communication consciente avec les âmes volantsqui arrivent pour apprendre où sont ces esprits, ce qu'ils font, ce qu'ils pensent, ressentent et voient.
and through the veils that curtain in each spirit's dream of felicity, there is no peeping down to earth, a glimpse of which would necessarily mingle some bitterness with the cup of happiness, nor is there any conscious communication with the flying souls that come, as it were to learn where the spirits are, what they are doing, and what they think, feel and see.

j'ai commencé à photographier ces personnes depuis plus de trente ans, mais je l'ai fait par intermittence (depuis cinq ans ne vont pas à l'appel) et j'ai toujours été motivé essentiellement le vif intérêt de savoir ce qu'ils "move" pour faire le qu'ils font, et par-dessus tout, à croire en ce qu'ils croient.
i began to photograph these people for over thirty years, but i've done intermittently (now for five years did not go to the call) and have always been motivated essentially the keen interest to know what they "move" to do the they do, and above all, to believe in what they believe.

que les militaires se battent dans une guerre, qu’ils participent à des opérations de maintien de la paix ou à des activités de formation en temps de paix, les canadiens doivent comprendre qui sont ces militaires, ce qu’ils font, comment ils le font et comment ils dépensent l’argent des taxes.
whether we are involved in fighting a war, peacekeeping or conducting peacetime training, canadians must understand who their forces are, what they do, how they operate and what their tax dollars are paying for.

ceux-ci permettent aux parents de moins s’inquiéter, en sachant où sont leurs enfants et ce qu’ils font, tandis que les enfants, de leur côté, peuvent profiter de l’occasion pour développer davantage leurs capacités sociales, physiques, créatives et de leadership.
quality after-school programs can allow parents to worry less by knowing where their children are and what they are doing, and children may experience increased opportunities to develop social, physical, leadership and creative skills.