Results for dont question ci dessus translation from French to English

dont il est question ci-dessus.)
dont il est question ci-dessus.)

fondements conceptuels dont il est question ci dessus.
conceptual foundations manual above.

la déclaration dont il est question ci-dessus doit :
the above mentioned statement is to:

veuillez sélectionner une question ci-dessus.
please choose from one of the questions above.

voir la réponse à la question ci-dessus.
see response under question above.

voir les observations formulées pour la question ci-dessus.
please refer to the comments in above question.

voici à présent les exemples dont il a été question ci-dessus.
the following are the examples considered above.

autres commentaires en réponse à la question ci-dessus
other comments on the previous reply

les additifs dont il est question ci-dessus peuvent être liquides ou solides.
the additives discussed above may be liquids or solids.

ainsi, le paragraphe portera sur les ventes dont il est question ci-dessus.
the existing wording refers only to a deemed supply under that subsection made "before" such possession is given.

les modifications dont il est question ci-dessus figurent à l'annexe jointe.
the amendments referred to above are annexed.

prière d’inclure la question ci dessus dans votre réponse.
please include the above question in your response.

certains des enjeux dont il est question ci-dessus sont traités directement dans la loi.
some of the issues mentioned above are dealt with directly in legislation.

voici quelques suggestions qu'a suscitées la question ci-dessus.
some suggestions in response to this question are provided below.

préciser les indicateurs qui mesurent l’état des hypothèses dont il est question ci-dessus.
state the indicators that measure the status of the assumptions identified above.

on retrouve donc, ici aussi, les deux zones de pression dont il été question ci-dessus.
here one thus finds also two pressure zones as mentioned hereinabove.

connaissez-vous des cas où les normes dont il a été question ci-dessus ont été violées ?
are you aware of any infringements of the aforementioned standards?

la collecte de données devrait porter en particulier sur les enfants dont il est question ci-dessus.
the data collection should focus in particular on the aforementioned children.

42. aucune des restrictions dont il a été question ci-dessus ne devrait être considérée comme discriminatoire.
none of the limitations referred to above should be treated as discrimination.

l’engagement dont il est question ci-dessus apparaît donc avoir été respecté en l'espèce.
the commitment referred to above therefore appears to have been respected in the present case.