Results for dulbecco translation from French to English

renato dulbecco
dulbecco

dulbecco (dmem), eau stérile
59 medium (dmem), sterile water

milieu eagle modifié de dulbecco (dmem)
dulbecco’s modified eagle medium (dmem)

milieu eagle modifié de dulbecco (dmem) eau stérile
dulbecco’s modified eagle medium (dmem) sterile water

milieu de eagle modifié par dulbecco (milieu dmem).
dulbecco’s modified eagles medium (dmem).

8 dextran sorbitol acides aminés milieu eagle modifié de dulbecco (dmem)
powder sucrose dextran sorbitol amino acids dulbecco’s modified eagle medium (dmem)

les cellules hela ont été cultivées en milieu dulbecco complémenté par 7% de sérum suprême.
the hela cells were cultured in dulbecco medium supplemented with 7% of supreme serum.

poudre saccharose dextran sorbitol acides aminés milieu eagle modifié de dulbecco (dmem)
powder sucrose dextran sorbitol amino acids dulbecco 's modified eagle medium (dmem)

ils sont cultivés dans du milieu dulbecco additionné de 2mm de glutamine et 10% de sérum de veau foetal.
they were cultivated in a dulbecco medium with a supplemental 2 mm of glutamine and 10% of foetal calf serum.

l'homogénéisation est effectuée 24 heures après le prélèvement dans 100 µl de tampon pbs dulbecco ph 7.4.
homogenization was carried out 24 hours after taking the samples in 100 μl of pbs dulbecco buffer, ph=7.4.

les cellules de rate ont été lavées dans du milieu de dulbecco modifié ne contenant pas de sérum (dmem) .
the spleen cells were washed in modified dulbecco medium not containing serum (dmem).

d'un milieu de culture standard tel qu'un milieu de dulbecco modifié par le milieu d'iscove
a standard culture medium such as iscove's modified dulbecco's medium

saccharose, dextran, sorbitol, acides aminés, milieu eagle modifié de dulbecco (dmem) solvant:
powder: sucrose, dextran, sorbitol, amino acids, dulbecco’s modified eagle medium (dmem)

la moelle est extraite par injection en 3 fois de 1ml de milieu eagle modifié par dulbecco (milieu dh) dans la lumière osseuse.
the marrrow was aspirated by injecting three times 1 ml of dulbecco's modified eagle medium (dh medium) in the bone lumen.

des cm de rat ont été isolées de rats wistar et cultivées dans le «dulbecco's modified eagle's medium».
rat mcs were isolated from wistar rats and cultured in dulbecco's modified eagle's medium.

du milieu essentiel minimal de dulbecco (dmem, 10% de sérum de foetus de veau) a été ajouté au bout de 2 à 4 heures.
dulbecco's minimal essential medium (dmem, 10% fcs) was added after 2-4 hours.

des cellules cos- 1 ont été cultivées dans un milieu dulbecco modifié par eagle (dmem) supplémenté avec 5% de sérum de veau fêtai.
cos-1 cells were cultivated in a dulbecco milieu modified by eagle (dmem) supplemented with 5% foetal calf serum.

les lignées 2ftgh (fibrosarcome) et u3a (lignée 2ftgh n'exprimant pas stat1) sont cultivées sur milieu de dulbecco modifié.
lines 2ftgh (fibrosarcoma) and u3a (2ftgh line expressing no stat1) were cultivated in modified dulbecco medium.

les îlots des rats fa/fa ont été isolés par digestion collagénasique et purification par gradients de densité, puis cultivés pendant une journée dans un milieu eagle modifié de dulbecco, contenant 12,5 mm de glucose.
islets from lean and fa/fa rats were isolated by collagenase digestion and step-density gradient purification and then cultured overnight in dulbecco's modified eagle's medium containing 12.5 mm glucose.

poudre:saccharose, dextran, sorbitol, acides aminés, milieu eagle modifié de dulbecco (dmem) solvant:carbonate de calcium, gomme xanthane, eau stérile
powder: sucrose, dextran, sorbitol, amino acids, dulbecco 's modified eagle medium (dmem) solvent: calcium carbonate, xanthan gum, sterile water