Results for durée d'escale translation from French to English

la courte durée d’escale a été un facteur supplémentaire puisque la temperature de l’aile n’est jamais montée au-dessus de –20 °c.
the short turnaround added a factor, as the wing never warmed above -20°c.

les producteurs peuvent augmenter leurs bénéfices en réduisant leurs stocks et leur durée d’escale, en vendant leurs produits directement à l’importateur et en facturant des primes pour un produit de plus grande qualité.
producers can increase profit by reducing inventory holds, decreasing transit times, marketing directly to the importer and charging premiums for a higher quality product.

6. peut montrer la fiabilité économique pour leur entretien et de vivre en fonction de la durée d’escale dans le pays, qui ne peut être inférieur à cinq cents dollars (500 $) et sera prouvé avec certaines des options suivantes:
6. can show economic reliability for their maintenance and living according to the term of stopover in the country, which can not be lower than five hundred dollars ($500) and will be proven with some of the following options:

premier incident : aile imprégnée de froid et liquide dilué l’avion est arrivé à une escale européenne après un vol transatlantique, et sa durée d’escale a été assez courte (90 minutes) avant qu’il ne redécolle pour le vol de retour.
cold soaked wing and diluted fluid the aircraft arrived at a european station from a trans-atlantic flight with a relatively short 90-minute turn time prior to making the crossing back home.