From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecrire le nombre de centaines, dizaines et unités
write the number of hundreds, tens, and ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de participants est passé de cinquante à cent.
the number of participants increased from 50 to 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de participants est limité à cinquante de ces contrats.
the number of participants is limited to fifty of such contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecrire le nombre, verifier attentivement le nombre de zeros !
write number in euro, check number of zero’s carefully!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de ces partenariats s'élève maintenant à plus de cinquante dans l'ensemble du canada.
these partnerships now total more than fifty across canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, le nombre de formes d'expression artistique visées par le conseil est beaucoup plus élevé qu'il y a cinquante ans.
the range of art forms it encompasses is much broader than it was 50 years ago.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de phylotypes par champs allait de un à six.
the number of phylotypes per field ranged from one to six.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la positive, le nombre de bits réservés est incrémenté de un
when the threshold exists within the zone of interest, the number of reserved bits is incremented by one
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé de la revendication 15 dans lequel la pluralité de cavités dépasse le nombre de cinquante cavités.
the method of claim 15 wherein the plurality of wells exceeds fifty in number.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un facteur d'application de un a servi à déterminer la veseo de 1,7 mgy
an application factor of 1 was used with the ctv to give an enev of 1.7 mgy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de militaires emprisonnés est passé de un en 1997 à trois en 1998.
the number of military members subject to imprisonment rose from one in 1997 to three in 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de prf par exploitation variait de un à huit, comme l'indique le tableau 4.
the number of fdps per facility ranged from one to eight, as illustrated in table 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec cette directive, le nombre de formulaires différents en vigueur en europe est passé de plus de cinquante à cinq formulaires seulement.
it is the only method of transport, other than rail, able to confront the growth in road transport.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ecrire le nombre (100+30+2, le même ordre utilisé)
write the number (100 + 30 + 2, same order used)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 25 % des femelles ayant acquis la maturité sexuelle, le nombre de femelles testées ne pouvant toutefois être inférieur à cinquante.
25% of females which are sexually mature, within a minimum of 50 females.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
le nombre de prf par exploitation variait de un à huit, comme l’indique le tableau 4.
the number of fdps per facility ranged from one to eight, as illustrated in table 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de nouveaux emplois créés dans le secteur de l’industrie alimentaire à bornholm est estimé à cinquante dans les deux ou trois dernières années.
the business house plays a central role in a new organisation, ‘get well started on bornholm’, which is an association primarily supporting newly formed enterprises and has 50 members.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notre quartier general a recemment recu un certain nombre de demandes de cit maintien fincit de l ivc a un taux de cinquante a cinquante-cinq pour cent du revenu dans les cas ou la date de la fin de l affectation est modifiee.
recently this hq has recv a number of reqs, for continued quote grandfathering unquote of pla on the basis of fifty and fifty five percent of income, on the occasion of ted amdts of postings
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces réunions peuvent durer de un à six jours, selon le nombre de demandes.
these meetings can take from one to six days, depending on the number of applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un champ npa, d'une longueur de un octet, indique le nombre de points d'accès annoncés.
a npa field with a length of one byte indicates the number of access points announced.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: