Ask Google

Results for egle translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Mme Egle KÄÄRATS

English

Ms Egle KÄÄRATS

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Egle fin Egle fin Églcfin Égle fin

English

Haddock Haddock Haddock Haddock

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Présidente: Egle Latauskiene (Lituanie)

English

Chairperson: Egle Latauskiene (Lithuania)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le chef magasinier, Bob Egle, était mon préféré.

English

My favourite was Bob Egle, the head warehouseman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Conseil national de l'ordre des architectes c/ U. Egle

English

Commission of the Hellenic Republic

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dalius Rita Vaiva Lina Linas Rasa Egle Olga Vaida Egle Ona Vilma Laima Ingrida Halina Aurelija Irmantas Diana Vanda Jurgita Loreta Jurgita Nerijus Asta Jurate Zana Edita Asta

English

Aida Neringa Vadimas Agne Agne Nijole Rita Ramunas Nijole Sonata Lina Nijole Irma Snieguole Kotryna Denis Asta Dalius Rita Vaiva Lina Linas Rasa Egle Olga

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je vis et d\'étudier en Lituanie. Je vis avec ma mère et mon chat Egle Kice. Je crois en aa bonne hygièn

English

My name is Rugile, i am an 12th grade student. I am currently living and studying in Lithuania. I live with my mom Egle and my cat Kice. I believe in a a healthy lif

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

création: le 23 juin 2007 au festspielhaus de bregenz, ensemble ad hoc, oskar egle, direction.

English

premiere: june 23th 2007 at the festspielhaus in bregenz, ad hoc band, oskar egle, conducting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avant le scrutin, le Président Rawlings avait conclu une alliance électorale (Alliance progressiste) avec le Parti de la convention nationale (NCP) et le Parti de tous les Ghanéens (EGLE), bien que chacun des partenaires ait présenté séparément des candidats dans les diverses circonscriptions.

English

Prior to the poll, President Rawlings formed an electoral alliance (the Progressive Alliance) with the National Convention Party (NCP) and the Every Ghanaian Living Everywhere (EGLE) group although each party fielded separate candidates in the various constituencies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il eut même une enquête officielle, mais seulement quand on suspecta les transformations chimiques internes de M. Egle. Alors, il y eut vraiment la panique.

English

They had become skeletons. There was an official inquest, but only when I suspended Mr Egle's internal chemical transformations was the alarm really sounded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je décidais de ralentir complètement M. Egle. Du reste, c'était le personnel entier de l'usine que j'étais en train de ralentir, depuis un mois que j'étais là.

English

I decided to slow Mr Egle down completely. In fact, the entire staff of the factory, a month after I was hired, was slowing down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le NDC est sorti grand vainqueur des élections avec une majorité écrasante (189 sièges), le NCP et l'EGLE recueillant huit et un sièges, respectivement.

English

The NDC won an overwhelming majority of the seats (189) while eight went to the NCP and one to the EGLE.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avec une demi-vie atteignant plusieurs mois, il met longtemps à disparaître, en particulier des cellules hépatiques, qui sont les plus lentes à l'évacuer (Egle et al., d'après le rapport PISC, 1984).

English

Elimination from the body is slow, with a half-life of the order of several months and Chlordecone disappears more slowly from the liver than from other tissues (Egle et. al., 1978, quoted from IPCS, 1984).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Chez le rat, après administration par voie orale d'une dose unique de 40 mg/kg de poids corporel, les plus fortes concentrations ont été trouvées dans les glandes surrénales ainsi que le foie et, ensuite, dans les tissus adipeux et les poumons (Egle et al., 1978, d'après le PISC (1984)).

English

Following administration of a single oral dose to rats at 40 mg/kg body weight, the highest concentrations were found in the adrenal glands and liver, followed by the fat and lung (Egle et. al., 1978, quoted from IPCS, 1984).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Les données toxicocinétiques disponibles proviennent principalement d'études faites sur des animaux de laboratoire (par exemple, Blanke et al. 1978; Boylan et al. 1979; Cohn et al. 1978; Egle et al. 1978; Fujimori et al. 1982a; Guzelian et al. 1981; Hall et al. 1988; Hewitt et al. 1986b; Kavlock et al. 1980; Plaa et al. 1987; Richter et al. 1979; Shah et al. 1987; Skalsky et al. 1980; d'après le PISC (1984)).

English

Blanke et. al., 1978; Boylan et. al., 1979; Cohn et. al., 1978; Egle et. al., 1978; Fujimori et. al. 1982a; Guzelian et. al., 1981; Hall et. al. 1988; Hewitt et. al., 1986b; Kavlock et. al. ,1980; Plaa et. al., 1987; Richter et. al., 1979; Shah et. al., 1987; Skalsky et. al., 1980; as reported in IPCS, 1984).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lors de l'étude faite par Egle, un total de 66 % de la dose administrée a été évacué dans les matières fécales, et 2 % dans les urines, au cours des 84 jours qui ont suivi (Egle et al., 1978, d'après le rapport PISC, 1984).

English

Elimination is mainly via the faeces, a total of 66% of the dose in the Egle study being removed in the faeces and 2% in the urine in the 84 days following administration (Egle et. al., 1978, quoted from IPCS, 1984).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Les données toxicocinétiques disponibles proviennent principalement d'études faites sur des animaux de laboratoire (par exemple, Blanke et al. 1978; Boylan et al. 1979; Cohn et al. 1978; Egle et al. 1978; Fujimori et al. 1982a; Guzelian et al. 1981; Hall et al. 1988; Hewitt et al. 1986b; Kavlock et al. 1980; Plaa et al. 1987; Richter et al. 1979; Shah et al. 1987; Skalsky et al. 1980; d'après le PISC (1984)).

English

Toxicokinetic data are mainly available from studies in experimental animals (e.g. Blanke et al. 1978; Boylan et al. 1979; Cohn et al. 1978; Egle et al. 1978; Fujimori et al. 1982a; Guzelian et al. 1981; Hall et al. 1988; Hewitt et al. 1986b; Kavlock et al. 1980; Plaa et al. 1987; Richter et al. 1979; Shah et al. 1987; Skalsky et al. 1980; as reported in IPCS, 1984).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les résultats des études pharmacocinétiques réalisées sur des humains (Dalhamn et al., 1968; Egle, 1970) et des rongeurs (David et Heck, 1983; Morris, 1997) montrent que l'absorption de l'acétaldéhyde inhalé dans la circulation systémique devrait rester limitée.

English

The results of pharmacokinetic studies conducted in humans (Dalhamn et al., 1968; Egle, 1970) and rodents (David and Heck, 1983; Morris, 1997) indicate that the absorption of acetaldehyde into the systemic circulation is likely not extensive following inhalation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les études cinétiques effectuées sur des chiens, des rats et des furets (Egle, 1972; Ben-Jebria et al., 1995; Morris, 1996) montrent que l'absorption de l'acroléine inhalée dans la circulation systémique est limitée.

English

Based upon kinetic studies in dogs, rats and ferrets (Egle, 1972; Ben-Jebria et al., 1995; Morris, 1996), the absorption of inhaled acrolein into the systemic circulation is not extensive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les sections portant sur l'évaluation des effets sur la santé humaine ont été révisées par Dr T. Green (ICI Central Toxicology Laboratory, Cheshire, Royaume-Uni; document à l'appui seulement), Dr J. Borzelleca et Dr J. Egle (Medical College of Virginia), Dr G. Plaa (Université de Montréal), Dr R. Bull (Washington State University) et BIBRA Toxicology International (Surrey, Royaume-Uni); elles furent approuvées par la suite par le comité de décision sur les normes et recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques.

English

Sections related to the assessment of effects on human health were reviewed by Dr. T. Green (ICI Central Toxicology Laboratory, Cheshire, U.K.; Supporting Documentation only), Dr. J. Borzelleca and Dr. J. Egle (Medical College of Virginia), Dr. G. Plaa (Université de Montréal), Dr. R. Bull (Washington State University) and BIBRA Toxicology International (Surrey, U.K.), and subsequently approved by the Standards and Guidelines Rulings Committee of the Bureau of Chemical Hazards.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK