Results for eh bon c'est comme ca translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

eh bon c'est comme ca

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est comme ca

English

here it's like this

Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

8. c’est comme ca

English

8. he is your brother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, c'est comme ça.

English

that is just the way it is.

Last Update: 2011-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais bon... c'est comme ça!

English

is better ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est comme ça.

English

it is a fact of life.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est comme ça!

English

that is the way it is!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- eh oui ! c'est comme ça ici.

English

- ah yes ! it is like that here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c est comme ca que je t aime

English

it's how i like you

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais c' est comme ça!

English

how our priorities are distorted!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon! c'est comme ça qu'on fait?

English

well! this is how you do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais c’est comme ca la vie non?

English

mais c’est comme ca la vie non?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme ca ism

English

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est comme ça, monsieur funk

English

that is how it is, mr funk!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme ca va?

English

i'm fine

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

excusezmoi, mais c' est comme cela!

English

i am sorry, but it must be so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est comme un pauvre orphelin.

English

it is like a poor orphan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

continue comme ca

English

continue like this

Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est comme au bon vieux temps.

English

it is like old times.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est dommage, mais c' est comme cela.

English

it is unfortunate, but that is how things are.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cest comme ca la vie

English

life is like that

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,799,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK