Ask Google

Results for eirpage translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Eirpage représente actuellement 13 % des

English

Eirpage at present covers 13 % of mobile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

N" L 306/31 pas affectés par Eirpage.

English

No L 306/31 notably medical paging, and these services are thus unaffected by Eirpage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Les tarifs d'abonnement et autres conditions sont imposés par Eirpage.

English

The subscription rates and other conditions are fixed by Eirpage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Eirpage établit ses propres rapports financiers indépendamment des comptes annuels de Telecom.

English

Eirpage establishes its own financial statements, independent of Telecom's annual accounts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Eirpage se borne à fournir un service de télé appel et ne vend pas d'équipements.

English

Eirpage only provides a paging service and does not sell paging equipment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Eirpage est tenu par le contrat d'agence de ne pas faire de discrimination entre les agents.

English

Eirpage is obliged by the agency agreement not to discriminate amongst the agents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En deuxième lieu, les agents se font concurrence sur le plan de la commercialisation et de la présentation du service Eirpage.

English

Secondly, there is competition amongst agents with regard to the marketing and presentation of the Eirpage service.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les contrats d'abonnement sont passés directe ment entre Eirpage et le client trouvé par un de ses agents.

English

Telecom has agreed to make the full text of the undertaking available to interested parties and to inform the Commission of any requests made pursuant thereto and the outcome of such applications.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les parties ont déclaré que le système Eirpage avait été conçu spécialement pour assurer une compatibilité maximale avec les produits de tous les fabricants.

English

The parties have stated that the Eirpage system has been configured specifically to offer maximum compatibility with the products of all manufacturers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À ce b) les appareils Motorola seront vendus avec le même rabais à tous les agents d'Eirpage sur la

English

(b) Motorola pagers will be sold with the same discounts to all Eirpage agents subject to the normal commercial criteria based on volume and credit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les clients potentiels qui s'adressent à Eirpage sont attribués aux agents par rotation suivant l'ordre alphabétique.

English

Sales leads which come to Eirpage are passed on to agents in a rotating alphabetical order.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ce phénomène est dû au fait que les efforts déployés par Eirpage sur le plan commercial et publicitaire visent à promouvoir le système même du téléappel et non simplement les services offerts par cette société.

English

This circumstance is due to the fact that Eirpage's marketing and advertising efforts promote the concept of paging as such, and not merely Eirpage's own service.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Eirpage prévoit de couvrir pratiquement toutes les régions du pays et espère atteindre le chiffre de 10 000 clients dans l'ensemble du pays pour 1992.

English

Eirpage plans to cover virtually all regions of the country and aims at achieving 10 000 customers, nationwide, by 1992.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Enfin, les agents qui fournissent euxmêmes des services de téléappel continuent à offrir leurs propres services parallèlement à ceux d'Eirpage.

English

Finally, agents who are paging service providers in their own right continue to offer their own services alongside those of Eirpage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

De même, bien que le service Eirpage ne soit pas lié à la vente d'équipements de téléappel, le recours accru aux services de téléappel auquel on devrait

English

Also, although the Eirpage service does not tie in the sale of paging equipment, the increased use of paging services which is expected to develop, both with regard to Eirpage subscribers and those of

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si Eirpage est saisie de demandes d'information concernant les équipements des fabricants, elle fournit des renseignements sur tous les producteurs ou leurs représentants en Irlande.

English

In case of enquiries to Eirpage concerning manufacturers' equipment, information is provided regarding all manufacturers or their representatives in Ireland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un problème qui mérite une attention particulière est la situation des fournisseurs de services de télé appel qui agissent dans le même temps comme des agents d'Eirpage.

English

One issue which requires individual attention is the position of paging service providers who at the same time act as Eirpage agents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En outre, Eirpage doit acquitter le tarif commercial plein pour l'utilisation de toutes les installations de Irish Telecom, comme les circuits loués.

English

In addition, Eirpage is charged full commercial rates for all Irish Telecom's facilities such as the use of leased lines.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Eirpage exerce ses activités séparément des deux sociétés mères ; elle a des bureaux séparés et toutes ses dépenses sont financées par découvert bancaire totalement distinct de celui de chacune des sociétés mères.

English

Eirpage operates at arm's length from both parent companies with its own sep arate offices and all expenditure is funded through a bank overdraft facility which is entirely separate from either parent company.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lorsqu'un agent a trouvé un nouveau client, le contrat d'abonnement propre ment dit est signé entre le client et Eirpage.

English

Once an agent has found a new customer, the actual subscriber agreement is signed between the customer and Eirpage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK