Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est légèrement enrhumée
she has the sniffles
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est au lit, enrhumée.
she is in bed with a cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est
she lives in china
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est ...
elle est ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
elle est…
she's a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est (...)
be part of the new air mobile tactic which (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est 35
it is 35 years old
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'est.
the location opened on may 10, 1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est francaise
the children are happy
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est canon.
she is a bombshell.
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est bonne !!!!!
elle est bonne !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est douée".
she is good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est d'ailleurs
it's a sin to tell a lie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s’est essoufflée.
it lost steam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’elle est belle!
beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alice est enrhumée depuis dimanche dernier.
alice has had a cold since last sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carla m'annonce par sms qu’elle n’est plus enrhumée.
my cell phone lights up. carla claims by text message that she’s no longer got a cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pÈre noËl est enrhumÉ
father christmas has the flu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la même intrigue du livre bilingue le pÈre noËl est enrhumÉ.
the same plot as father christmas has the flu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si votre bébé est enrhumé, évitez de le faire voyager.
- avoid travel if your infant is ill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: