Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est l’art du mouvement.
it is the art of movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je la sais, elle est l
i despise conformity,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'âme des armées.
it is the soul of armies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l' opium du peuple."
come and fill this place with your glory come and captivate our gaze come and fill us with your fire that the world might know your name ."
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est l'aam depuis l'automne 1987.
she has been the mao since the fall of 1987.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en un certain sens, elle est l’art spirituel premier.
first a passage of scripture is read, then its meaning is reflected upon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'organe suprême de l'union.
it is the supreme organ of the union.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appelante a soutenu qu'elle est l'exportateur.
the appellant argued that it was the exporter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'auteure de the politics of pragmatism:
she wrote the politics of pragmatism:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'une des cinq commissions régionales de l'onu.
it is one of five regional commissions of the united nations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
elle est l'auteure de deux ouvrages intitulés ready!
she is the author of two books, ready!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'incarnation de nos espoirs et de nos aspirations.
it is the embodiment of our hopes and aspirations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'image de la tension vdiag mentionnée précédemment.
it reflects the voltage vdiag mentioned previously.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'auteur d'un livre intitulé imagining nabokov:
nina khrushcheva, who teaches at the new school university in new york, is the author of imagining nabokov:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'une des principales sources mondiales d'aide au développement.
they cover around 90% of eu output.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'auteure de la réputée biographie, the real klondike kate.
she is the author of the acclaimed biography the real klondike kate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'auteure de public school domestic science (1898).
she was the author of public school domestic science (1898).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'un des plus grands fournisseurs de contenu électronique au canada.
the national library is one of canada's foremost content providers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'une des cinq allégations de santé autorisées par la fda depuis 1993.
it is only one of five favourable qualified health claims since the fda began authorization of these claims in 1993; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est l'auteure de diverses publications juridiques et a donné plusieurs conférences.
she is the author of various legal publications and is a frequent lecturer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: