Results for en accord avec le sponsor de l'étude translation from French to English

en accord avec le point 6 de l’ems 1998.
in accordance with point 6 of the 1998 msf.

en accord avec le mandat
in line with mandate

la solution est-elle en accord avec l'étude expérimentale?
is the solution in agreement with your experimental result?

cette procédure est en accord avec le règlement de l'assemblée.
the procedure is consistent with the rules of procedure of the house.

il vit en accord avec le son.
the initiate lives in sound.

un plan d'action en accord avec les recommandations de l'étude des reports financiers.
an action plan in line with reprofiling study recommendations.

en accord avec le présent contrat
consistent with this agreement

en accord avec le rapport krever.
is consistent with the krever recommendations.

l'étude epr est en accord avec les données cristallographiques et les résultats de l'étude magnétique.
the epr spectra ratify results obtained from magnetic and crystallographic measurements.

destruction des mex ou retour vers le sponsor à la fin de l’étude
destruction of imp or return to sponsor at study end.

réviser cet app en accord avec le contribuable;
revise this apa with the concurrence of the taxpayer;

ces résultats sont en accord avec une étude menée au royaume uni.
these results are in line with a study carried out in the united kingdom.

ces résultats sont en accord avec le mécanisme suggéré.
these observations are consistent with the suggested mechanism.

==le sponsor de messenger plus!
the subsequent version, messenger plus!

avion soviétique démantelé en accord avec le traité fce.
soviet aircraft cut up in compliance with the cfe treaty.

cette conclusion est en accord avec l'évaluation initiale que santé canada a faite de cette étude.
this conclusion supports health canada's initial assessment of this study.

en accord avec les termes du contrat, l'organisme responsable de l'étude a déjà remis son rapport de synthèse en langue néerlandaise.
in accordance with the terms of the contract, the body responsible for the study has already submit­ted its summary report in dutch.

ce type de profil réactionnel est en accord avec une étude antérieure sur une réaction prototype.
this type of reaction profile is in accordance with a previous study on a prototype reaction.

1.1 le texte sera élaboré par le rapporteur en accord avec les membres du groupe d'étude.
1.1 to be agreed with the co-rapporteur and study group members.

je suis d'accord avec le député du parti réformiste qui a dit qu'il y a eu beaucoup de propositions d'amendement à l'étape de l'étude en comité.
i agree with the member of the reform party who said there were many amendments at committee stage.