From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en fait on ne
so, when the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on peut
in many respects it is at the core of the tiriguusiit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on pourrait
if there is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on pourrait dire que c'est une eminence grise.
indeed one might describe him as an eminence grise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on s'est débarrassé de tout ça.
we actually got rid of all of that stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on me dit qu’elle est ici.
in fact, i’m told it’s right here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on nous pénalise.
we are bringing home less.
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on peut dire que :
in fact, we could say that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on doit sacrifier l’ego. c'est le sacrifice suprême.
in fact, one has to sacrifice the ego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on a rapidement compris la gravité de la crise bancaire.
in fact, the gravity of the banking crisis was quickly grasped.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle analyse en fait-on ?
what sort of analysis is being carried out?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en fait on a plusieurs interfaces !
in fact there are several interfaces !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait on pourrait dire qu’internet est trop humain.
in fact it could be said that internet is too human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on ne va pas faire cela.
in fact this is not going to do that.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, en fait, on n’en sait rien.
but, in fact, we don't know.
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on ne s’est jamais entraîné à le faire.
so, what we see in ukraine is part of a pattern and that, of course, increases the reasons for concern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on n'a pas été tellement pennanent556.
computer-generated scale diagram of the belet relative to the surrounding area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on l'a mentionné à plusieurs reprises.
in fact this has been mentioned many times.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on pourrait utiliser le mot paternaliste.
in fact we could use the word paternalistic.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, on veut éloigner le parlement du processus.
the real intent (of bill c-37) is to remove parliament from the process....
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: