Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et plus des autres…
and so on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des
openness process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des...
in addition to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des(...)
seminar in the latin american economic system (sela)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des cours
in addition to the language courses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des joueurs...
you can find the result lists of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des enfants …
besides the children...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que connaissait jésus en plus des autres hommes?
what was it that he knew better than all men?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que le ccr, en plus des autres recommandations précédemment adoptées:
that the ccr, in addition to other previously adopted recommendations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le thirame agit aussi sur pythium en plus des autres maladies.
thiram also has activity on pythium in addition to other diseases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces complexes comprennent également un polynucléotide en plus des autres composants.
the complexes would also include a polynucleotide in addition to the other components.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
n-25, en plus des autres responsabilités prévues par le présent chapitre.
n-25, and any other responsibilities acquired under this article.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des 85 mécus, 21 mécus devront provenir d'autres sources.
in addition to the ecu 85 million, ecu 21 million must be forthcoming from other sources.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des autres pénalités, vous êtes passible, sur déclaration sommaire de culpabilité :
in addition to any other penalty, if convicted, you are liable to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des autres pénalités, vous êtes passible, sur déclaration sommaire de culpabilité : ■
for more detailed filing instructions, go to www.cra.gc.ca/iref.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des convois mentionnés ci-dessus, d'autres devraient arriver prochainement :
in addition to the aforementioned convoys, others are expected to arrive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le lot 3, les critères de sélection suivant devront être respectés en plus des autres :
for lot 3, the selection criterion indicated below must be observed in addition to the others.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces médicaments sont couverts en plus des autres médicaments de la liste générale de médicaments des ssna.
56:00 gastrointestinal drugs 56:04.00 antacids and adsorbents aluminum hydroxide 500mg capsule 02135620 60mg/ml liquid 00572527 64mg/ml liquid 02125862 600mg tablet 02124971 basaljel alugel amphojel amphojel axc atl axc axc
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des documents écrits, l’Église possède d’autres sources d’information.
the church possesses other sources of knowledge besides written documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des autres pénalités, cette personne est passible, sur déclaration sommaire de culpabilité : ■
for more information, see "amending your t5008 slips" on page 10.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting