Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en retenant jusqu'a la fin
holding back until the end
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus lent jusqu'a la fin
doux et expressif
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ses pieds jusqu'a la fin
on his feet until the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu’a la fin de ma vie.
maybe you just saved my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j dérogation jusqu a la fin 2002.
derogation until end 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin,
in the end,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin :
petit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres apaise et tres attenue jusqu a la fin
very soothes and very attenuated until the end
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fermeture persiste jusqu'a la fin du freinage.
this closure remains until the end of braking.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taux a la fin de
rates at the end of:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a la fin d'un été
at the end of a summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin, la faim.
at the end, hunger is waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin du parcours
at the end of the road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin ca gène pas.
i made the panorama-tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pugnamus finitum (nous combattons jusqu'a la fin) insigne:
pugnamus finitum (we fight to the finish) badge:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin de la session
at the end of the session
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 a la fin de l'année.
2 at the end of the year.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a la fin de la journée :
at the end of the day:
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ds 244 a la fin, ajouter:
sp244 add the following paragraphs at the end:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a la fin du paragraphe 5.2.
towards the end of 5.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: