Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfin si. enfin bon.
finally, you can really meet the team!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si l' échec...
lastly, if the failure...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
--mais enfin, si je refuse?
"but, suppose that i were to refuse?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enfin si c'est non, pourquoi?
enfin si c'est non, pourquoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si tu en as le courage.
enfin, si tu en as le courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin si mais dans l’autre sens.
enfin si mais dans l’autre sens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin si tu veux toute les garanties!!!!
enfin si tu veux toute les garanties!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si le risque lié au capital-
this is a time consuming and expensive process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si vous avez fait de votre mieux,
lastly, if you have done your best,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si les atermoiements est votre habitude:
finally, if procrastination is a habit of yours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si les subventions domestiques américaines étaient
the submission argues that if american domestic subsidies were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10.) - enfin, si demandé immédiatement utiliser?
10.) - finally, asked if use immediately?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
car enfin, si nous suivions son conseil, cela accroîtrait
when we have this information, we can correct the vat assess ment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si l’ue dÉcidait de s’engager dans
finally, should
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin si c'est vraiment possible en 9 jours???
enfin si c'est vraiment possible en 9 jours???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi elle voudrait enfin si je le permets
i will tell it to the world, i just want to live in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, si vous connaissez ou vous intéressez à une activité quelle
nonetheless, delineations are still too crisp. while a town may
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la cour examine enfin si l’interdiction française peut être justifiée.
finally, the court considers whether the prohibition may be justified.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indiquer enfin si ces enfants ont accès à un mécanisme de plaintes.
please also indicate if a complaint mechanism is available to them.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette unité détermine enfin si une commande de produits doit être effectuée
the control unit also analyzes the inventory amounts and inventory price information, and determines if an inventory order should be placed
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: