Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolat
chocolates
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"chocolat"
"mucha ii"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entremet du jour
custard of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le entremet fr.
sugar dessert
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base pour preparation a froid d'un entremet du type flan
base for preparation of a flan-type dessert without heating
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entremet à reconstituer. boîte de 6 sachets de 22 g de poudre.
6 sachets of powder to recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le médiateur s'entremet parfois pour organiser le règlement amiable de certains différends.
in some cases he arranged out-of-court settlements of disputes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placer le moule à aspic (un moule à entremet convient également) dans le freezer.
put a large pudding mould in the freezer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le produit alimentaire comprend des galettes, un produit de surglaçage, des biscuits, des fondants, du sirop de chocolat ou des entremets glacés.
the method of claim 1 wherein the food comprises cookies, frosting, brownies, fudge, chocolate syrup or frozen desserts.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
formule de produit alimentaire selon la revendication 12, dans laquelle le produit alimentaire comprend des galettes, un produit de surglaçage, des biscuits, des fondants, du sirop de chocolat ou des entremets glacés.
the food formulation of claim 12 wherein the food comprises cookies, frosting, brownies, fudge, chocolate syrup or frozen desserts.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuisson d'entremets aux oeufs par l'air humidifié
method for cooking egg-based desserts with moistened air
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting