Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'electrocution des especes d'oiseaux migrateurs
electrocution of migratory bird species
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules souches inter-especes d'embryons
interspecies embryonic stem cells
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de preparation d'especes d'aluminium
process of preparing aluminium species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alliage contenant des especes d'ions de metal liquide
alloy containing liquid metal ion species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les recherches prioritaires pour ie grossissement des especes d'aquaculture incluent:
priority research for growout of aquaculture species includes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et moyens pour la lutte contre les especes d'insectes
method and means for controlling insect species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traitement et prevention des effets indesirables des especes d'oxygene reactif
traitement and prevention of adverse effects of reactive oxygen species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procedes et compositions pour detection ou quantification des especes d'acide nucleique
methods and compositions for detection or quantification of nucleic acid species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
methode d'hybridation somatique d' especes d'algues
method of somatic hybridization of algal species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede d'identification des especes d'orthopoxvirus sur puce biologique miniaturisee
method for the specific identification of orthopoxvirus with the aid of a miniature biological chip.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calcium alimentaire pour reduire la production d'especes d'oxygene reactives
dietary calcium for reducing the production of reactive oxygen species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test universel rapide et methode, de detection de la tuberculose dans differentes especes d'hotes
universal rapid test and method for detection of tuberculosis in multiple host species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilisation de peptides delta pkc pour la modulation d'especes d'oxygene reactif
use of delta pkc peptides for modulation of reactive oxigen species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procedes d'insertion ou de retrait d'especes d'un substrat
methods of inserting or removing a species from a semiconductor substrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reacteur a plasma et procede de production d'especes d'hydrogene a faible energie
plasma reactor and process for producing lower-energy hydrogen species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synthese de produits naturels de type rocaglamide via la production photochimique d'especes d'oxydopyrylium
synthesis of rocaglamide natural products via photochemical generation of oxidopyrylium species
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme chimique generant des especes d'oxygene reactives en continu et leurs procedes d'utilisation
chemical system generating reactive oxygen species continuously and methods of using same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test d'inhibition de cytochrome p450 a base d'especes d'oxygene reactif a debit eleve
high throughput reactive oxygen species-based cytochrome p450 inhibition assay
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antioxydants a base d'especes d'anacardiacees, leurs procedes d'obtention et leurs applications
antioxidants based on anacardiaceae species, methods for obtaining same and uses thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et kits permettant d'identifier les capteurs d'especes d'oxygene reactives (ros)
methods and kits for identifying scavengers of reactive oxygen species (ros)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting