Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juliette, qu’est ce que tu vas faire samedi matin?
juliette, what are you going to do on saturday morning?
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu fais ça?
are you doing that?
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu fais?
what are you doing?
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est ce que tu fais la cuisine
is what you cook with your sea
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu fais mon ami
i’m fine and you
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh oui, c'est ce que tu fais
oh oui, c'est ce que tu fais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu fais ça avec moi?
are you doing this with me?
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu fais cette ete
what are you reading
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu fais ce soir?
what are you doing tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu fais cette fois?
what are you doing this time?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mais qu’est-ce que tu fais ici ? »
- krok, krok what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, qu'est ce que tu fais aujourdhui
and you, what are you doing today
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé, qu'est-ce que tu fais plus tard ??
yo, what are you up to later??
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, qu'est-ce que tu fais plus tard ?...
yo, what are you up to later?...
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?
so what are you up to now then?
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que tu fais de la natation ?
do you play the guita
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment
so what are you up to right now
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il lui demanda : "qu'est-ce que tu fais ?"
he said, "well what are you doing?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c : qu’est-ce que tu fais comme travail ?
c: what are you doing over there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--qu'est-ce que tu fais, maman, où vas-tu?
he threw his arms about her exclaiming:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: