Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que j'oublie de les examens?
you / meet / friends / at school
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que les examens sont faciles
are exams easy
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que j
have i ever told you how beautiful you are
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'oublie les examens
i forgot the exams
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est ce que j' ai fait.
that is what i did.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est ce que j' ai fait!
and that is what i have done.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que j'aime aller vers les autres?
do i enjoy approaching others?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'avais proposé.
that is what i came up with.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'essaie de faire.
that’s kind of the role that i’m trying to play.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' est-ce que j' entends par là?
what do i mean by that?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que j'entends par se décentrer.
this is what i mean by de-centre yourself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, c'est ce que j'ai cru comprendre.
anyway, that's what i understood.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que j'avais des aptitudes de chef?
did i have leadership skills?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c´est ce que j´appelle ma mission.
that is what i call my mission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• est-ce que j'ai reçu une formation adéquate?
• do i know how to do this work safely?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce que j'avais/c'est ce que j' avais
this is what i had
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) est-ce que j'exprime correctement vos intentions;
(ii) have i expressed your instructions as you intended;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que j'ai bien compris ce que vous vouliez dire ?
did i understand you on that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'appelle réveiller la "demande latente".
this is what i call mobilizing the "latent demand."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi est-ce que j' insiste sur le fonds de cohésion?
why am i laying the emphasis on the cohesion fund?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: