Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que tu connais
do you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"est-ce que tu connais
"do you know our sad powers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce que nous ferons demain, ma soeur.
that is what we will do tomorrow.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est que tu connais francais aussi
you know french too
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu l’entends?
do you hear it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu as
that's what you get
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que tu
where do you work
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu connais sa cest du mica certain labo utilis e
good night brother
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shirley est-ce que tu connais ton histoire, ton histoire familiale.
shirley do you know your family history on both sides?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demande aux personnes que tu connais.
ask anyone you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu penses?
yes it's very good
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu connais quelqu’un qui est « myope comme une taupe » ?
do you know anyone who is as short-sighted as a mole?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« quelle question, ma soeur. tu connais mon amour pour les bêtes… cuites à point !
“what a question, my sister. you know my love for these beasts… perfectly cooked!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: