Results for et l'on recommence translation from French to English

et l'on recommence...
and back again...

16° et… l'on recommence.
16° and, we stretch again... in general we need to do it two, three times, and gain one, two centimeters each time.

cela fait deux fois que l'on recommence.
it has been restarted twice.

on change de camp et on recommence.
sides are changed and it starts all over again.

on recommence les opérations
in repeating the operations

aller yugo on recommence?
is yugo ready to go at it again?

- on recommence à coder.
- on recommence à coder.

et on recommence; il faut éclaircir les gris:
starting again; i have to make the grey lighter:

voici maintenant que l'on recommence à réinvestir.
it is important for us to take our place in line as we reinvest.

j'essaie d'y répondre et puis, on recommence.
i try to answer them, but then we are back where we started from.

on prend les mêmes sujets et on recommence.
the technical solution is simple.

me la rend, et on recommence encore et encore.
hands it back to me. and we do that again and again.

et on recommence jusqu'à ce que le test soit positif.
, and the test is carried out again until said test is positive.

- c’est le réveille et on recommence a coder.
- c’est le réveille et on recommence a coder.

on incrémente l'adresse (étape 52) et on recommence.
the address is incremented (step 52) and the process restarted.

on rappelle, reconnaît, réaffirme, réitère et on recommence.
it recalls, recognises, reaffirms, reiterates and then goes on to do it all again.

on recommence encore 3 fois ce cycle.
this cycle was then repeated 3 times.

on recommence à parler de bombe atomique
the focus is again on the nuclear weapon

on dégonfle le coussin et on recommence la pose d'une nouvelle brique
the cushion is deflated and the laying of the next brick begun

dans la négative, on recommence la phase 28.
in the negative, phase 28 is begun again.