Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et moi, je m'appelle luc
and me, my name is luc
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi,je m,appelle
i m calling mireille
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je m'appelle paul
and what's her name?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je m;appelle paul
i m calling mireille
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je m'appelle mohamed
i live in algeria
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moi, je m'appelle alice
my name is alice
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je m'appelle mademoiselle noir
my name is miss black
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je m'imagine
there's only you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, moi je m'oublie, moi,
take it all, with my love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je sors
and i leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je danse
and me i dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je suis qui?
what about me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je déménage !
as for me, i'm moving !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je dis tant pis.
i say too bad.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, moi, je m' appelle maintenant « marcet s ».
mr president, i am now called 'marcet s'.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et moi je n'en pouvais plus
and i couldn't give a fuck what category you place me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je suis resté orphelin,
and i have become an orphan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je berce ma famille
and i love you today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je n’étais pas là,
while i was not there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et moi je la nie, dit tréville.
"and i deny it," said treville.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting