Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et toi aussi mon ami
and you too my friend
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
et toi aussi, mon cher
and you too, my dear
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi aussi
for you to
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et toi aussi.
- so could you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi mon ami
you too my friend
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi, mon fils !
you are too, son!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi
you also very
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
toi aussi, mon vieux
to also, old man
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi
you too
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi aussi mon ami
the same to you too my friend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon cher
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est aussi mon université.
and it's my university as well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment chez toi aussi mon cheri
you too my dear
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon chéri
me too, my dear
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to aussi, mon vieux
toi
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est aussi mon cas.
i still have myself.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
moi aussi mon petit chou
me too, honey pie
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom était aussi mon ami.
tom was my friend, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime tu aussi mon ami
i love you too
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est aussi mon espoir.
i would certainly hope so, too.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: