Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exemple 2 : pourcentage massique methylheptylcyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 0,25 % parfum 0,2 % (1) commercialisé par la société chemence exemple 3 : pourcentage massique ethoxyethylcyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 43.8% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 1 % parfum 0,2 % (1) eo 460 commercialisé par la société tong shen exemple 4 : pourcentage massique butylcyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 43.8% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 1 % parfum 0,2 % (1) b 60 commercialisé par la société tong shen exemple 5 : pourcentage massique ethylhexylcyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 0.25 % parfum 0,2 % (1) o 60 commercialisé par la société tong shen exemple 6: pourcentage massique methylheptylcyanoacrylate (1) 9 % ethylhexylcyanoacrylate (2) 1 % cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 0,25 % parfum 0,2 % (1) commercialisé par la société chemence (2) o-60 commercialisé par la société tong shen exemple 7 : pourcentage massique methylheptylcyanoacrylate (1) 7 % butylcyanoacrylate (2) 3% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acide acétique 0,25 % parfum 0,2 % (1) commercialisé par la société chemence (2) b-60 commercialisé par la société tong she
example 2 mass percentage methylheptyl cyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 0.25% fragrance 0.2% (1) sold by the company chemence example 3 mass percentage ethoxyethyl cyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 43.8% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 1% fragrance 0.2% (1) eo 460 sold by the company tong shen example 4 mass percentage butyl cyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 43.8% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 1% fragrance 0.2% (1) b 60 sold by the company tong shen example 5 mass percentage ethylhexyl cyanoacrylate (1) 10% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 0.25% fragrance 0.2% (1) o 60 sold by the company tong shen example 6 mass percentage methylheptyl cyanoacrylate (1) 9% ethylhexyl cyanoacrylate (2) 1% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 0.25% fragrance 0.2% (1) sold by the company chemence (2) o 60 sold by the company tong shen example 7 mass percentage methylheptyl cyanoacrylate (1) 7% butyl cyanoacrylate (2) 3% cyclopentasiloxane 44.55% cyclopentasiloxane dimethicone copolyol 45% acetic acid 0.25% fragrance 0.2% (1) sold by the company chemence (2) b-60 sold by the company tong she
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: