Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rester vigilant
look over one's shoulder
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyez vigilant.
be vigilant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soyez vigilant!
be alert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« soyons vigilant.
"we have to be careful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pro patria vigilant
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. soyez vigilant
2. be careful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'oeil est vigilant.
eye is watchful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut rester vigilant.
vigilance is still necessary.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez toujours vigilant!
make a deposit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est être vigilant -- 3.
c'est être vigilant -- 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilant communi-cations ltd.
vigilant communications ltd.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut etre vigilant et en tenir ´ ´ ˆ compte.
we were caught in a situation which, because of a conflict between two unions, took that particular turn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre vigilant vis-à-vis de soi-même, c'est la signification du mot jihad.
to be watchful with ourselves, this is the meaning of the word jihad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre vigilant en cours de match pour ne pas refaire ce qu’e l’on a fait face à guingamp »
we have to be careful during the match to avoid playing like we did against guingamp."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voila pourquoi il nous faut etre plus vigilants et ˆ ˆ efficaces que jamais dans notre travail.
it is for this reason that we must be more vigilant and more effective in our work than ever before.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons etre bien eveilles et vigilants a tout ˆ ´ ´ ` ` moment.
you need to be wide awake and alert at all times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: