From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire appel
google translation
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire congeler.
these freeze well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l'affaire
fit the bill
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l’activité.
complete the activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens qui voulaient se prevaloir du programme devaient eux aussi reveler leur nas.
this ad also asked for the applicant’s sin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 15 mai 1986, les autorites francaises ont annonce leur intention de ne plus se prevaloir de cette derogation et de lever ces restrictions.
on 15 may 1986, the french authorities announced that they would no longer invoke the derogation and would lift the restrictions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le conseil de votre premiere nation et votre bureau regional du mainc sont les mieux places pour vous informer de vos droits et des avantages precis dont vous pourriez vous prevaloir.
your first nation council or diand office is the best place to learn more about the rights and benefits to which you may be entitled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en avril, le commissaire a comparu devant le comite senatorial des banques pour inviter instamment le parlement a se prevaloir de ce pouvoir d’adopter des reglements.
in april, the commissioner appeared before the senate banking committee to urge that parliament take advantage of this authority and draft such regulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donner aux recrues le choix de se prevaloir de l elt ou de conserver le logement qu elles louent entraine des complications a la fin de l instruction, quand elles deviennent admissibles a des frais de demenagement verses par l etat.
authorizing recruits the option of using lts or keeping their rented accommodation creates complications when training is complete and they become entitled to a move at public expense.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en definitive, c’est le parlement et non le commissaire ou le verificateur general qui doit decider quand d’autres principes doivent prevaloir sur le droit a la vie privee.
the dispute between the auditor general and the privacy commissioner was a clash of two important values.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6tre comprisecomme visantlepointde savoirsi, enl'absencede toute mesurenationaledestin6ea assurerleur mise en euvre, lesrecommandationspreciteescr6aientdes droits dansle chefdesjusticiablesdont desjusticiablesdont ceux - cp ou va i i en se t prevaloir devant le jugenational
handbook on equal treatmentfor women and men in the european union betweenthe employerand the workerthan byconsiderationsof socialpolicy(judgmentof 25 may
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ministere a tenu a se prevaloir de son droit de refuser, meme s’il etait fort peu probable qu’il aurait nui a son enquete ou 8 qui que ce soit en communiquant les renseignements demand& au plaignant.
it clung steadfastly to its right to refuse, despite there being no reasonable probability that giving the man the information would harm the investigation or any person.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting