Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est cependant promu suite au déclassement de leif hoste, peter van petegem et vladimir gusev.
leif hoste, peter van petegem and vladimir gusev placed second to fourth at roubaix but were disqualified for riding through a closed level-crossing before a train passed.
une statue de leif ericson est située en bord de mer, près de l'ancien bâtiment des douanes.
a statue of leif ericson is located at the seaside, close to the old customs building, the cruise ship facilities and the new swimming hall.
** "kumeuaua djungels son", traduction suédoise de leif nordenstorm, boden 1987, 68 pages.
** "kumeuaua djungels son," swedish translation by leif nordenstorm, boden 1987, 68 pages.
thorvald eriksson (ancien islandais: "Þorvaldr eiríksson") est le fils d'erik le rouge et le frère de leif ericson.
thorvald eiriksson (; ) was the son of erik the red and brother of leif erikson.