Ask Google

Results for fructueusement translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Répondre rapidement et fructueusement aux besoins prioritaires des pauvres.

English

Deliver early returns on livelihood priorities of the poor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ils ont fructueusement recueilli 242000livres de médicaments d'ordonnance.

English

They successfully collected 242,000 pounds of prescription drugs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous entendons coopérer efficacement et fructueusement avec notre nouvel observateur permanent.

English

We look forward to fruitful and effective cooperation with our new Permanent Observer.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il existe toutefois des armements qui opèrent fructueusement sur ces nouveaux marchés.

English

Even in these markets there are, however, positive examples of companies operating successfully in new market segments.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

A la Wellness Kliniek, on exploite fructueusement les progrès de l'anesthésie.

English

In the Wellness Kliniek we are more than happy to be able to benefit from the progress madewith regards toanaesthesia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Depuis sa création, le PNUE a toujours fructueusement collaboré et coopéré avec les ONG.

English

Since its inception UNEP has succeeded in establishing a tradition of collaboration and fruitful cooperation with NGO’s.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les chercheurs d'EC collaborent fructueusement depuis longtemps avec leurs collègues universitaires.

English

EC scientists have a long and productive history of working closely with university colleagues.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour y parvenir fructueusement, les mécanismes d'échanges devraient être renforcés et développés.

English

To do this fruitfully, exchange mechanisms should be reinforced and developed.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Groupe de travail spécial à composition non limitée et le Secrétariat ont continué de coopérer fructueusement.

English

4. The Ad Hoc Open-ended Working Group and the Secretariat have maintained effective cooperation.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je trouve très important que nous arrivions à la conclusion que les deux régions mondiales peuvent collaborer fructueusement.

English

But, quite naturally, we are also extremely interested in the political relations between these Asian tigers who were until recently so puffed up with their own arrogance in certain areas that they could hardly walk and were giving us in Europe advice, and who, now that the crisis has happened, are turning to us for help.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je trouve très important que nous arrivions à la conclusion que les deux régions mondiales peuvent collaborer fructueusement.

English

I believe that it is really important, at this time in particular, that we convey a message which stresses that the two regions can work together successfully.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

Je vous souhaite de poursuivre fructueusement votre mission, ainsi qu’ un bon retour chez vous.

English

I hope that you pursue your mission successfully, and I also wish you a safe journey home.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

Il est clair qu’un travail soutenu ne peut pas être fructueusement entrepris avec les ressources actuelles.

English

It is clear that such a sustained effort cannot be successfully undertaken with the present level of resources.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle donne des exemples d'entreprises de PMA qui ont su exploiter fructueusement l'Internet.

English

It presented enterprises from LDCs that had successfully taken advantage of the Internet.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Au milieu des années 80, le gouvernement et l'AFPC semblaient collaborer fructueusement à une étude commune.

English

In the mid-1980s, the government and PSAC appeared to be working together effectively on a joint study.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La stratégie de guérison a fructueusement aidé aux communautés innues du Labrador à amorcer le long et complexe processus de guérison.

English

The Healing Strategy has successfully enabled Labrador Innu communities to begin the long and complex process of healing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous avez démontré que, grâce à votre solidarité collective, nous pouvons relever fructueusement de grands défis.

English

You have shown that by working together in solidarity, gains can be made in the face of major challenges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La Géorgie collabore toujours fructueusement avec les organisations internationales dans le domaine des droits de l'homme.

English

6. Georgia continues its fruitful cooperation with international organizations in the field of human rights.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela avait permis aux spécialistes d'échanger fructueusement points de vues et données d'expériences.

English

This provided a good basis for experts to exchange views and share experiences.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il réaffirme sa volonté de lui donner suite et de coopérer fructueusement avec le Comité du Conseil de sécurité établi par elle.

English

Chile reiterates its willingness to contribute to the success of the resolution and to cooperate effectively with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK