Results for gardienne d'enfants translation from French to English

French

Translate

gardienne d'enfants

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

gardien d'enfants

English

sitter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

grèce: auxiliaire d’enseignement ou «gardienne d'enfants».

English

greece: education assistants or 'child keepers.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

employer une gardienne d'enfants, une nurse, une baby-sitter.

English

use a childminder, get a nanny, hire a baby sitter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il neige à vieille divinité gardienne d'enfants et s'entasse.

English

it is the pretty modernistic guardian deity of children which there was in sagano of kyoto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces divinités sont gardiennes d'enfants.

English

these deities are guardians of children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est la divinité gardienne d'enfants du mt. vu le temple de japon.

English

it is the guardian deity of children of the mt. saw japan temple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

guide à l’intention de la gardienne ou du gardien d’enfants

English

who’s minding the kids -a sitter’s guide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

13/04草地蔵kusa-jizo : une divinité gardienne d'enfants est dans un champ.

English

13/04 n kusa-jizo : a guardian deity of children is in a field. (94010-14)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai trouvé 1 gardienne d'enfants barbie dans le titre, de description ou de mots clés.

English

i found 1 babysitter barbie in the title, description or keywords.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce dépliant examine les droits et les responsabilités de la gardienne ou du gardien d’enfants.

English

the pamphlet looks at the rights and responsibilities of sitters when they care for children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

abus de confiance – 15. gardiennes d’enfants – 16.

English

abus de confiance – 15. gardiennes d’enfants – 16.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le soir du 21 mars 1994, la gardienne d’enfants de mme mowat a appelé et lui a dit qu’elle

English

on the evening of march 21, 1994, ms. mowat’s babysitter called and told her that she

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est ridicule que l'État joue à la gardienne d'enfants et nous dise ce que nous pouvons regarder quand c'est nous qui payons.

English

it is ridiculous that we have the nanny state intervening and telling us what we can watch when we have to pay for it.

Last Update: 2012-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

heureusement, grâce à son expérience de travailleuse domestique, elle a pu trouver un travail de gardienne d’enfants.

English

luckily, with her experience as a domestic worker, she was able to find baby-sitting work.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous pourriez être considéré comme employeur si vous engagez un gardien d'enfants.

English

you may be considered an employer if you hire a baby-sitter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les indépendants n’ont pas droit à cette prestation sociale lorsque leur enfant ou gardienne d’enfants est malade.

English

even though this plan does not focus specifically on the transition from being employee to self-employment, it has a chapter with policy measures targeted at promoting entrepreneurship in norway.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour des amis, parents, gardienne d’enfants ou employé de maison (aucune preuve de paiement n’est exigée

English

for a friend, relative, nanny or housekeeper (receipts not required)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils sont fournis dans plusieurs types de centres et par quelques gardiens d'enfants à domicile.

English

within the welfare system, there are several types of centre and a small number of family day carers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

haut de la page 3.5 ma famille prévoit faire un voyage au canada, et nous aimerions que notre gardienne d’enfants nous accompagne.

English

top of page 3.5 my family is planning a trip to canada and we would like our nanny to accompany.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les services privés non subventionnés sont fournis par des gardiens d'enfants à domicile et dans des centres.

English

private unsubsidised services are provided by family day carers and in centres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,685,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK