Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion locale
local management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion locale des écoles
local management of schools
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
gestion des départs négociés .
management buyout .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convention de gestion locale
local management agreement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gestion des départs du personnel militaire
managing military attrition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stockage et gestion locale:
locally stored and administrated:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• un point sensible : la gestion des départs
• a sensitive point : managing the staff reductions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
”la gestion locale et politiques
"local water management and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
système informatique de gestion locale
local administration it system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conventions de gestion locale (cgl)
local management agreements (lmas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convention de gestion locale - charlottetown
local management agreement - charlottetown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ments liés à la gestion locale de
related to local water management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principaux sujets : gestion locale des ressources, pêches.
major topics: locally-based resource management, fisheries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion locale de vehicules par un reseau
network based home vehicular management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
gestion locale des risques dans les zones sismiques du kazakhstan
local risk management in earthquake zones of kazakhstan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation plus efficace des ressources et gestion locale des programmes;
more efficient utilization of resources and local ownership of programmes;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
À quelle échelle intervient la gestion locale?
at what scale does local management take place?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion locale des incidents de sûreté et des articles interdits interceptés.
integrated security security incidents and surrendered items managed locally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ c. la gestion locale des oiseaux migrateurs et de leurs habitats;
◦ c. local management of migratory birds and their habitats;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mise en place de dispositifs de gestion locale des problèmes d'environnement
:: mechanisms in terms of community management of the environment are put in place
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: