Results for gonthier translation from French to English

gonthier
gonthier

paris, gonthier-laffont, 1965.
paris, gonthier-laffont, 1965.

ceci a valu un échec pour claude gonthier.
this resulted in a failing grade for claude gonthier.

pourtant, en 1995, le juge gonthier déclarait:
yet in 1995 justice gonthier said:

fils de georges gonthier et de kathleen doherty.
son of georges gonthier and kathleen doherty.

• l’honorable charles gonthier et madame gonthier
• the honourable charles gonthier and madame gonthier

la décision majoritaire a été rendue par le juge gonthier.
the majority judgment was delivered by gonthier j. he examined s.

nova scotia pharmaceutical society112, le juge gonthier a déclaré :
in r. v. nova scotia pharmaceutical society112, gonthier j. stated,

37, gonthier j. [note 5] rapport de la crdo, p.
37, gonthier j. [footnote 5] olrc report at 166.

desrochers, d., y. chagnon, s. gonthier et l. mathieu.
desrochers, d., y. chagnon, s. gonthier and l. mathieu.

3 ; me m. rogers gonthier et m aline provençal, dm390.
3; mr. rogers gonthier and ms. aline provençal, dm390.

hommage à un grand homme qui nous a quittés, charles d. gonthier
a tribute to a great man, the late charles d. gonthier

détails de la photo l'honorable charles doherty gonthier crédit:
photograph details the honourable mr. justice charles doherty gonthier credit:

canada (tribunal des importations)",le juge gonthier, s’exprimant au
originating in other countries are being imported in such increased quuntities and under such conditions as to be a principal cause of serious injury, or threat thereof, to domestic producers of like or directly competitive goods, the tribunal shall determine whether the quantiv of such goods originating in the united states is substantial in comparison with the quantity of goods of the same kind originating in other countries and whether the goods originating in the united states contribute importantly to the serious injury or threat thereof,

[29] voir l'opinion de m. le juge gonthier, à la page 49.
[29] see the opinion of gonthier j., at page 49 of the unreported judgment.

la forest (et j. l'heureux-dubé, gonthier et cory); par.
92, la forest j. (and l'heureux-dubé, gonthier and cory jj.); para.

le juge gonthier a ensuite fourni des motifs supplémentaires appuyant sa décision : [par.
gonthier j. then provided additional grounds for his decision: [para131] this is also the solution indicated by s.

corymichel bastarache john c. major charles gonthier rÈgles modifiant les rÈgles de la cour suprÊme du canada modifications 1.
corymichel bastarache john c. major charles gonthier rules amending the rules of the supreme court of canada amendments 1.

[45] il est vrai que dans l'arrêt martin, le juge gonthier a mentionné :
[45] it is true that in martin, gonthier j. indicated:

comme le décidait monsieur le juge gonthier au paragraphe 48 de l’arrêt martin : «48.
as gonthier j. held, at paragraph 48 of martin: 48.