From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracilaria
gracilaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
gracilaria dura
gracilaria dura
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gracilaria arcuata
gracilaria arcuata
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
trois espèces souvent confondues de gracilaria sont ré-évaluées :
three frequently confused species of gracilaria greville, g. domingensis sond.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede rentable de preparation d'agarose a partir de gracilaria spp.
a cost-effective process for preparing agarose from gracilaria spp.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
gracilaria bt algue bd plante marine bd végétaux grande castagnolo use bram· da mar
holmium ΒΤΊ elements rt composition contaminants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des mutants morphologiques de gracilaria se sont avérés utiles pour obtenir des stocks de gamétophytes diploïdes.
morphological mutants of gracilaria were found useful in obtaining stocks of diploid gametophytes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les tétrasporophytes de l'algue rouge marine gracilaria tikvahiae produisent des spermaties ainsi que des tétraspores.
tetrasporophytes of the marine red alga gracilaria tikvahiae produce spermatia as well as tetraspores.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des tétrasporophytes diploïdes de gracilaria sp. en culture produisent, outre des tétraspores, des gamétanges mâles et femelles fonctionnels.
diploid tetrasporophytes of gracilaria sp. growing in culture produced functional male and female gametangia in addition to tetraspores.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la présente étude sur le gracilaria sjoestedtii, 41 mutants (40 de pigmentation et 1 morphologique) ont été isolés.
in the present study on gracilaria sjoestedtii, 41 mutants (40 pigmentation and 1 morphological) were isolated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit principe actif est obtenu par l'extraction d'une algue rouge appartenant au genre gracilaria avec une solution aqueuse de sel
the above-described active ingredient is obtained by extracting a red algae belonging to the genus gracilaria with an aqueous salt solution
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la croissance de mutants morphologiques de gracilaria tikvahiae est comparée à celle de clones de type sauvage dans des bassins d'eau de mer à circulation continue en serre.
the growth of morphological mutants of gracilaria tikvahiae was compared with that of wild-type clones in tanks of flowing seawater in a greenhouse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultrastructure de la paroi cellulaire de gracilaria verrucosa est étudiée en microscopie électronique avant et après extraction de l'agar par deux techniques différentes.
the cell wall ultrastructure of gracilaria verrucosa was investigated, using electron microscopy, before and after extraction of the agar by two techniques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ext dc violet no 2 gelidium spp.; gracilaria spp.; pterocladia spp.; acanthopeltis spp.; ou ahnfeltia spp.
up to 5% (kibbe 2000); refer to health canada bse policy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espèce signalée comme gracilaria debilis (forsskål) børgesen dans les eaux tropicales de l'atlantique ouest a été mal nommée.
the species reported as gracilaria debilis (forsskål) børgesen in the tropical western atlantic is incorrectly named.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gracilaria chilensis diffère fondamentalement de ces espèces en ce que les spermatocystes se trouvent dans des conceptacles corticaux profonds (de type textorii), et que le cystocarpe renferme des filaments absorbants basaux.
gracilaria chilensis differs fundamentally from these species in having spermatangia in deep cortical (textorii-type) conceptacles and in having basal absorbing filaments in the cystocarp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auteur a caractérisé génétiquement, par des tests de compémentation et de recombinaison, des mutants de pigmentation chez le gracilaria tikvahiae; ces mutants diffèrent de plusieurs façons de la couleur brunâtre du type sauvage.
pigmentation mutants of gracilaria tikvahiae that differed in several ways from the brownish colour of wild type were characterized genetically by complementation and recombination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des mutants morphologiques ont été isolés chez l'algue rouge marine gracilaria tikvahiae, au cours des premières étapes d'une étude visant à développer des souches améliorées pour la mariculture par la sélection de plantes ayant un port modifié.
morphological mutants of the marine red alga gracilaria tikvahiae have been isolated in an initial attempt to develop improved strains for mariculture by selection of plants with altered growth habits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: