Results for grande prématurité translation from French to English

prématurité
premature infant

◦ prématurité
◦ preterm labour

prématurité néonatale
neonatal prematurity

:: la prématurité (20 %)
prematurity (20 per cent)

prématurité/insuffisance pondérale
prematurity/ lbw

À cet égard, nous avons organisé un forum de discussion en ligne sur diverses questions reliant sexe et grande prématurité.
to that end, we ran an online multidisciplinary discussion forum that addressed various questions linking sex and extreme prematurity.

en revanche, seule la présence d' il6 est associée à la fois à la grande prématurité (< 32sa) et à la prématurité (< 34sa) .
on the other hand, only the presence of il6 is associated both with extreme prematurity (<32 wa) and with prematurity (<34 wa).

dans les pays avancés, les sacs en polyéthylène sont souvent utilisés pour garder au chaud les bébés nés en très grande prématurité immédiatement après leur naissance, mais seulement pour quelques minutes avant leur placement en couveuse.
in developed countries, polythene bags are often used to keep highly premature newborns warm immediately after birth, but only for a few minutes before they are placed in an incubator.

dans le contexte de la grande prématurité, les garçons sont plus à risque de développer ces maladies que les filles d’âge gestationnel comparable. l’impact du sexe sur le développement pulmonaire doit être nuancé et mis en perspective.
in cases of extreme prematurity, boys are at greater risk of developing these diseases than girls of comparable gestational age. however, the impact of sex on lung development must be placed in context.

les résultats montrent une association significative entre la présence d'il6, d'il8, d'illo dans les sécrétions cervico-vaginales et la grande prématurité (< 32sa) .
[0062] the results show a significant association between the presence of il6, il8 and il10 in cervicovaginal secretions and extreme prematurity (<32 wa).

• tag (≥ 90e percentile) (grand) prématurité ( < 259 jours de gestation) caractère pointilleux persévérance comportement extériorisant comportement intériorisant Échelle de développement social/moteur État de santé famille monoparentalité taille de la famille ≥ 4 Âge de la pmi ≥ 25 niveau de scolarité de la pmib b
• lga (≥ 90 percentile) premature (< 259 days gestation) fussiness scale persistence scale externalizing behaviour scale internalizing behaviour scale motor social development scale good health family single parent status family size ≥ 4 pmk age ≥ 25 pmk education