Ask Google

Results for guilbride translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Guilbride Barge TransportationContact d'affaires :

English

Guilbride Barge TransportationContact:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dans l'affaire de la faillite de Earl Miles Cook Guilbride Cour suprême de la Colombie-BritanniqueRegistraire Bouck Numéro de dossier :

English

In the matter of the bankruptcy of Earl Miles Cook Guilbride British Columbia Supreme CourtRegistrar Bouck Docket:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Quatre mois avant la proposition et la faillite subséquente, tous les actifs de M. Guilbride (le failli), évalués à 1,2 $ million de dollars, ont été transférés à Jeanne Carol Guilbride dans un jugement suite à une ordonnance de divorce émise de consentement des parties.

English

All of Mr. Guilbride's (the "bankrupt") assets, valued at over $1.2M, were transferred to Jeanne Carol Guilbride in an uncontested divorce order, dated four months prior to the proposal and subsequent bankruptcy.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

M. Baker, un créancier, intenta une action contre le failli et Mme Guilbride en vertu de l'article 38 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (LFI). Il intenta également une autre action dans laquelle il a allégué que le transfert des actifs constituait une transaction frauduleuse.

English

Creditor Baker brought a motion pursuant to s.38 of the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) against the bankrupt and Ms. Guilbride, which was followed by an action alleging fraudulent preferences of the transferred assets.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK