Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. guntis ramāns
mr. guntis ramāns
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lennart meri guntis ulmanis
lennart meri guntis ulmanis algirdas brazauskas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s. e. m. guntis ulmanis
h.e. mr. guntis ulmanis
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
algirdas brazauskas lennart meri guntis ulmanis
algirdas brazauskas lennart meri guntis ulmanis
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(signé) lennart meri (signé) guntis ulmanis
lennart meri guntis ulmanis algirdas brazauskas
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
guntis puĶĪtis secrétaire d’État au ministère de l’environnement
guntis puĶĪtis state secretary, ministry of the environment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allocution de m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie
address by mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
m. guntis puĶĪtis secrétaire d'État au ministère de l'environnement
mr guntis puĶĪtis state secretary, ministry of the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allocution de s. e. m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie
address by his excellency mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
14. allocution de son excellence m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie
14. address by his excellency mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
allocution de s.e. m. guntis ulmanis, président de la répu- blique de lettonie
address by h.e. mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie, prononce une allocution.
h.e. mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia, addressed the general assembly.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s. e. m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie, est escorté de la tribune.
his excellency mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia, was escorted from the rostrum.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
institution conseil de l'union européenne représentants des gouvernements des États membres participant habituellement aux sessions du conseil lettonie pukitis guntis
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings latvia pukitis guntis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. guntis ulmanis, président de la république de lettonie, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
mr. guntis ulmanis, president of the republic of latvia, was escorted into the general assembly hall.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
les choses ont mal commencé pour les lettons quand guntis galvins a été chassé pour cinq minutes pour avoir donné de la bande è 6:47.
things didn’t start well for the latvians when guntis galvins took a five-minute boarding penalty at 6:47.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son excellence m. guntis pukitis, secrétaire d'État, ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire de la lettonie
his excellency mr. guntis pukitis, state secretary of the environment and regional development ministry of latvia
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2 annexe/annex, page 9 kenya janet martha kisio (miss), chief examination officer, patents, kenya industrial property office, nairobi koweÏt/kuwait fahad bage, head, intellectual property rights division, ministry of commerce and industry, safat lesotho ’nyalleng pii (mrs.), registrar-general, registrar-general’s office, ministry of law and constitutional affairs, maseru rethabile godfrey mosisili, first secretary, permanent mission, geneva lettonie/latvia guntis ramans, head, department of examination of inventions, patent office, riga lituanie/lithuania rimvydas naujokas, director, state patent bureau, vilnius madagascar olgatte abdou (mme), premier secrétaire, mission permanente, genève maroc/morocco nafissa belcaid (mme), chef du département des brevets et des dessins et modèles industriels, office marocain de la propriété industrielle et commerciale, casablanca fatima el mahboul (mme), ministre conseiller, mission permanente, genève
2 annexe/annex, page 9 lesotho ’nyalleng pii (mrs.), registrar-general, registrar-general’s office, ministry of law and constitutional affairs, maseru rethabile godfrey mosisili, first secretary, permanent mission, geneva lettonie/latvia guntis ramans, head, department of examination of inventions, patent office, riga lituanie/lithuania rimvydas naujokas, director, state patent bureau, vilnius madagascar olgatte abdou (mme), premier secrétaire, mission permanente, genève maroc/morocco nafissa belcaid (mme), chef du département des brevets et des dessins et modèles industriels, office marocain de la propriété industrielle et commerciale, casablanca fatima el mahboul (mme), ministre conseiller, mission permanente, genève mexique/mexico fabián ramón salazar-garcÍa, asesor de la dirección general, instituto mexicano de la propiedad industrial, méxico d.f. karla ornelas loera (sra.), agregada diplomática, misión permanente, ginebra
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting