Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et au lieu de m'habiller, je me suis déshabillé.
show me the place to find the truth we're in a place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je me lève à sept heures et demie, je me lave et je m'habille, je vais acheter des petits pains et je prépare le petit déjeuner qui est prêt à huit heures et demie environ.
"i get up at half past seven, get myself washed and dressed, go for rolls and prepare breakfast, which is ready about half past eight.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dès que je fus habillé, je passai dans le salon.
as soon as i was dressed, i went into the lounge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais vous parler de mon mercredi où je ne vais pas à l'école. le mercredi, je me lève à 9h00. je mange une tartine avec des céréales et du lait vers 9h40. je m'habille, je regarde la télé et range ma chambre.
i am going to talk to you about my wednesday, where i don’t go to school. on wednesday, i get up at 9.00 am. i eat a toast with cereals and milk around 9.40 am. i dress up, watch television and clean my room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je m’habille, je me rase, je sors et je me trouve nez à nez avec mon officier principal de l’approvisionnement, qui est pratiquement au bord des larmes.
the 65th tank transporter company had 100 large, 40-ton diamond-t tractor-trailers whose primary function was to move tanks in order to save wear on their treads.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je me réveille le matin à 6h du matin. l me brosser les dents. je prends alors le bain et me habille. je dois mon petit déjeuner et puis j'aller à l'école. À l'école, j'étudie et je reviens dans l'après-midi, alors je prends un peu de repos. je me lève et fais mes devoirs et je joue dans la soirée. la nuit, je dois mon dîner et je vais me coucher.
i wake up in the morning at 6am . l brush my teeth. i then take bath and dress myself . l have my breakfast and then i go to school. in school i study and i come back in the afternoon then i take some rest. i get up and do my homework and i play in the evening . at night i have my dinner and i go to bed.
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.