Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« c’est ta femme ? »
"she's your wife?" duncan demanded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
où est ta femme?
where is your wife?
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta femme qui va etre ravie
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me dit, c'est ta vie
she tells me "it's my life;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ta vie
it's your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ta clef.
this is your key.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta moto ?
is it your bike?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta journee
pour toi
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta maison.
this is your house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta mission?
is it your mission ?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimélec fit appeler isaac, et dit: certainement, c'est ta femme.
abimelech called isaac, and said, "behold, surely she is your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'étais ta femme
i was your woman
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ta spécialité.
that's your department.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va aimer ta femme
go and love your wife
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ta faute».
it is your fault.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va ta femme ?
how is your wife?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi ne m'as-tu pas déclaré que c'est ta femme?
pharaoh called abram, and said, "what is this that you have done to me? why didn't you tell me that she was your wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ta ville d'origine
what is your nationality
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deux – bannir ta femme.
"two. banishing your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com est ta
com is ta
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: