Results for huile thermique translation from French to English

l’huile thermique
thermal oil water and steam .

huile thermique –eau.
thermal oil - water.

(avec huile thermique, sans station d'énergie)
(incl. heat transfer oil, without power station)

nous concevons et fabriquons des chaudières à huile thermique
we design and manufacture thermal oil heaters

l’isolement thermique dans une installation d’huile thermique
the heat insulation in a thermal oil installation

pirobloc est une entreprise fabricante de chaudières à huile thermique.
pirobloc is a company that manufactures thermal oil boilers.

les principales applications industrielles pour les chaudières à huile thermique sont :
these are the main industrial applications for thermal oil heaters:

Échangeur thermique air-huile
air-oil heat exchanger

un circuit d'huile thermique assure le chauffage des cylindres grâce à un manteau coaxial.
a thermal oil circuit heats the cylinders using a coaxial blanket.

le fluide côté gaine est de l'eau et le fluide côté tubes est une huile thermique ou du sel
the casing-side fluid is water, and the pipe-side fluid is a thermo oil or salt

friteuse (10) selon la revendication 1, dans laquelle ledit fluide thermique est une huile thermique.
the fryer (10) of claim 1, wherein: said thermal fluid is a thermal oil.

en pirobloc nous sommes spécialistes en consultation et conception de pid’s pour les circuits d’huile thermique.
in pirobloc we are specialist in advice and design of pid’s for thermal oil circuits.

maintenir les chaudières à vapeur et d'huile thermique, les compresseurs et la transformation des métaux des chars. ...
technical solutions are a company dedidacada to the maintenance of houses, the commercial buildings, restaurants and premises.

les bonnes nouvelles sont quecette même processus chauffée avec huile thermique aura un rendement, aussi global, du 90%.
the good new is thatthis same process heated up by hot oil will have a global efficiency of 90%.

procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'air de circulation est chauffé avec de l'huile thermique.
process according to claim 6, characterized by the circulating air being heated by a thermal oil.

l'huile thermique est chauffée par une seule centrale de résistances puis propulsée par un circulateur, à chaque plateau ou collectivement.
the thermal oil is heated by a single unit of resistors then propelled by a circulation pump to each tray individually or collectively.

de façon caractéristique le circuit d'huile thermique comporte un serpentin situé dans la cheminée, pour chauffer l'huile thermique
the invention is characterised in that the heating oil circuit comprises a coil located in the vent to heat the heating oil

et sert d'huile thermique (représentée par les flèches pleines) dans le réchauffeur de pack chaud chauffé à l'acide gras
is used as the thermal oil (represented by the solid arrows) in the fatty acid fired thermopack heater

de l'huile thermique s'écoule à travers un espace défini entre des couches qui constituent la conduite d'alimentation sous pression
thermal oil flows through a space defined between layers constituting the force-feed pipe

actuellement, l’huile thermique est l’alternative technologique, la plus appropriée pour la plupart des industries dans lesquelles le chauffage indirect est nécessaire.
currently, the thermal oil is the most appropriate alternative technology for most industries in which indirect heating is needed. this technology does not require continuous maintenance level, such as water or steam.