Results for humidimètre translation from French to English

humidimètre
moisture meter

humidimètre de sol
soil moisture meter

humidimètre pour boues d’épuration
sewage sludge moisture meter

laboratoire d'analyse équipé d'un humidimètre
analysis laboratory with moisture meter

cet humidimètre est étalonné pour plusieurs essences de bois.
this moisture meter is calibrated for several wood species.

intégration de la courbe d'étalonnage dans l'humidimètre
integration of the calibration curve in the moisture meter

mettre le bouton de l’humidimètre à la position cal.
put the moisture meter in the cal position.

nous vous recommandons de commander humidimètre et accessoires en même temps.
we recommend you to order moisture meter and accessories at the same time.

tourner le bouton de fonction de l'humidimètre à la position op.
set the function knob on the moisture meter to op.

la cellule et le corps de l'humidimètre sont étalonnés comme une unité.
a moisture meter cell and body are calibrated as one unit.

cette coque protège le boîtier de l'humidimètre ou de l'hygromètre.
this cover protects the case of the moisture meter or hygrometer.

cet humidimètre effectue des mesures de la teneur en eau et de la température de grains et graines.
this grain moisture meter measure the water content and the temperature of grain and seed.

humidimètre pour produits granuleux ou pulvérulents et procédé de mesure du taux d'humidité
humidity meter for granular or powdered products and method for measuring moisture content

l'exemple fourni est un humidimètre utilisé pour établir la qualité du bois d'œuvre.
the example provided was a moisture meter used to determine the grade of lumber.

cet humidimètre permet de mesurer la teneur en humidité et la température de céréales, légumineuses ou plantes à graines.
this moisture meter allows to measure water content and temperature of cereals, legumes or grain plants.

l'utilisation de l'humidimètre de modèle 1200a pour analyser les échantillons de maïs a été approuvée.
approval has been given to use the model 1200a moisture meter for testing of corn samples.

de plus, des étalonnages personnalisés, fruits spéciaux ou granulés par exemple, peuvent être créés et intégrés à cet humidimètre.
furthermore, customised calibrations, for special fruits or pellets for instance, can be created and entered in this moisture meter.

dans cet exemple, l’humidimètre n’est pas considéré comme faisant partie du mandat de mesures canada.
in this example, the moisture meter would not be considered within measurement canada’s mandate.

exemple: utiliser 300 grammes de blé roux de printemps, et non les 250 grammes requis pour le dosage à l'humidimètre.
example: use 300 g of red spring wheat, not 250 g as required for meter testing.

cet humidimètre permet de mesurer l'humidité par contact de deux électrodes et de détecter l'humidité en profondeur sans laisser de trace.
this moisture meter allows to measure moisture by contacting its two electrodes and detect moisture in depth, without leaving any mark.